Бумажная луна (Paper Moon)

🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.<br /><br />Он - мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.<br /><br />Она - девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

vk.com/unfilms
Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.

Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.

Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Бумажная луна/Paper Moon (1973)

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.Он - мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.Она - девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

Жанр: Драма, Зарубежный фильм, Комедия, Криминал Продолжительность: 1:42
Режиссер: Питер Богданович

В ролях: Бертон Гилльям, Джон Хиллерман, Рэнди Куэйд, Мэдлин Кан, Ноубл Уиллингэм, Райан О`Нил, Татум О’Нил, П.Дж. Джонсон, Джесси Ли Фултон, Джеймс Н. Харрелл, Лайла Уотерс, Боб Янг

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой Депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб. Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом. Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.

Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.

Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

режиссёр: Peter Bogdanovich / Питер Богданович
сценарий: Элвин Сарджент

в главных ролях:
Райан О’Нил
Татум О'Нил

🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Бумажная луна/Paper Moon (1973)

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.Он - мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.Она - девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой Депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб. Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом. Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.
Жанр: Комедия, Драма, Режиссер: Питер Богданович

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой Депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.

Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.

Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

1973, США
Драма, черно-белое роад-муви
Режиссёр: Питер Богданович
В ролях: Райан О' Нил (отец), Татум О' Нил (дочь - премия Оскар), Мэделин Кан etc
Перевод - авторский, одноголосый (Михаил Иванов)

Америка 1930-х годов, Великая депрессия. Все пытаются выжить, в том числе и незадачливый аферист Мозес Прей. Заехав на похороны своей бывшей подружки, он получил в нагрузку хмурую и курящую 9-летнюю сиротку, которую его попросили отвезти к тётке. Вскоре девочка стала помощницей и лучшим другом Мозеса...

Перевод осуществлен фансаб-группой https://vk.com/icefsg

(1973)
Классическая голливудская мелодрама - о паре милых аферистов, мошеннике-неудачнике и маленькой девочке с вечной папироской в зубах. Главные роли в фильме сыграли Райан О'Нил и его десятилетняя дочь Татум, получившая за эту роль "Оскар". Тридцать лет назад на "Бумажную луну" принято было водить девушку на первом свидании - ведь это самая трогательная картина семидесятых.

Год выпуска: 1973
США-Комедия
Продолжительность: 01:42:24
Перевод: Профессиональный (двухголосый) + Авторский одноголосый (Михаил Иванов)

http://vkontakte.ru/club13228624

В главных ролях: Райан О’Нил, Тейтум О’Нил

Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой Депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб.

Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом.

Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой.

Питер Богданович
1973 г.