Вылез на дорогу - получи леща.

Чувак раскорячился на дороге, за что получил по лицу.