Интервью Пелевина

http://www.youtube.com/watch?v=X_G-CUUCFEM
(По этой ссылке есть видео с русскими титрами!)
Опубликовано: 23 апр. 2013 г.
http://digital.lib.uiowa.edu/cdm/ref/collection/vwu/id/1949
Записано в Университете Айовы. Интервьюирует писатель Clark Blaise (Кларк Блейз).

Разрешается использование этого видео исключительно в образовательных целях. Коммерческое использование интервью (следовательно, и перевода) - незаконно. Все права на данное видео принадлежат Айовскому Университету.
Viktor Olegovich Pelevin

"...Одно и тоже для одних источник наслаждения, а для других страдание..."

Есть такая версия что это фэйк. Не доказать, не опровергнуть это нельзя, но в любом случае звучит интересно.

Онлайн - игра МИРОТВОРЕЦ - это 90 дней, которые кардинально изменят к лучшему три ключевых сферы Твоей жизни - СЧАСТЬЕ, ЗДОРОВЬЕ и ПРОЦВЕТАНИЕ!

Интерактивная игра-тренинг МИРОТВОРЕЦ проходит в формате группового коучинга и предполагает глубинную трансформацию ТВОЕЙ жизни. Подробнее здесь http://mirotvoretc.veda-journal.ru/

Канал онлайн-журнала "ВЕДЫ" посвящен различным аспектам ведического знания: аюрведа, васту шастра, джйотиш, йога, питание в благости, природа женщины и мужчины. отношения,

У меня с английским не очень, но если есть энтузиасты, присылайте перевод в личку, прилеплю сюда титры.
Интервьюер Эндрю Бромфилд (британский редактор и переводчик классической и современной русской литературы на английский язык. Основатель журнала «GLAS», популяризирующего русскую литературу в англоязычных странах. Бромфилдом осуществлены переводы на английский произведений Александра Пушкина, Михаила Булгакова, Льва Толстого, Виктора Пелевина, Бориса Акунина, Владимира Войновича, Сергея Лукьяненко, Але

, Интервью Виктора Пелевина,

МХЛ. Интервью с Александром Пелевиным и Василием Глотовым, лучшими игроками матча СКА-Серебряные Львы - Спартак - 5:4. Санкт-Петербург, 1 февраля 2016

Записано в Университете Айовы. Интервьюирует писатель Clark Blaise (Кларк Блейз).

Заставка в начале продолжается 42 секунды, оставлено ради фотографий писателей и атмосферы.

Мне самому наиболее интересны два фрагмента, следующие один за другим:
1. чтó говорит В.Пелевин 96-го года о литературном тексте --- 17:40
2. Подвиг и герой в российской действительности. --- 18:33 и далее до конца интервью.

(Для субтитров к фрагменту романа "Омон Ра" не переводил, а использовал оригинальный текст В. Пелевин

МХЛ. Блиц-интервью с Александром Пелевиным и Максимом Безбородовым, лучшими игроками матча Серебряные Львы - Спартак - 1:2 ОТ

Интервью с Пелевиным

Опубликовано 12 апреля 2001 на новостном сайте
Hа вопросы итальянской газеты отвечает Виктор Пелевин, лауреат премии «Hонино» зальцбургского фестиваля.