Колыбельные мира. Французская.

Песенка о том, как спасать цыплят.
© Метроном Фильм, 2005 г.
Режиссёр: Елизавета Скворцова

Один из цикла анимационных фильмов, посвященных различным народам мира. Каждая колыбельная исполняется на родном языке. Сюжет фильма основан на том, о чем поётся в песне. В изобразительном решении узнаваем колорит того народа, чья колыбельная звучит.

Из коллекции группы:
МУЛЬТИКИ - добрые, хорошие и обучающие
http://vkontakte.ru/club8899089

Поет Nathalie Boyer
Художник-постановщик Наталья Романенко
kolybelnye Fr www.lull.ru

Маленький мальчик очень любит жёлтеньких пушистых цыплят и прикладывает все силы, хитрит, чтобы спасти их от повара. Песню исполняет Nathalie Boyer

Фильм о том, как спасать цыплят.

Поет Nathalie Boyer.
Художник-постановщик Наталья Романенко

L'était une p'tite poule grise
Qu'allait pondre dans l'église
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

L'était une p'tite poule noire
Qu'allait pondre dans l'armoire
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

L'était une p'tite poule blanche
Qu'allait pondre dans la grange
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

L´était un p'tite poule rousse
Qu'allait pondre dans la mousse

Колыбельные мира. Французская.
Поет Nathalie Boyer
Художник-постановщик Наталья Романенко

Поет Nathalie Boyer Художник-постановщик Наталья Романенко

Колыбельные мира. Французская. Поет Nathalie Boyer Художник-постановщик Наталья Романенко kolybelnye Fr www.lull.ru

Поет Nathalie Boyer Художник-постановщик Наталья Романенко

Песенка о том, как спасать цыплят.

L'était une p'tit' poule grise, Qu'allait pondre dans l'église. Pondait un p'tit coco que l'enfant mangé tout chaud. L'était une p'tit' poule noire, Qu'allait pondre dans l'armoire. L'était une p'tit' poule blanche, Qu'allait pondre dans la grange. L'était une p'tit' poule rousse, Qu'allait pondre dans la mousse. L'était une p'tit' poule brune, Qu'allait pondre dans la lune.

L'était une p'tite poule blanche
Qu'allait pondre dans la grange
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

L´était un p'tite poule rousse
Qu'allait pondre dans la mousse.
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

L´était une p'tite poule brune
Qu'allait pondre dans la lune.
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

Чудесная анимация и воплощение идеи

Мультфильм-Колыбельные мира. Французская колыбельная

Колыбельные мира. Французская. Поет Nathalie Boyer Художник-постановщик Наталья Романенко

Колыбельные мира - Французская колыбельная - Lullabies of the World - French

C'était une p'tite poule blanche
Qu'allait pondre dans la grange
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

C'était une p'tite poule noire
Qu'allait pondre dans l'armoire
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud.

C'était une p'tite poule grise
Qu'allait pondre dans l'église
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud.

C'était une p'tite poule brune
Qu'allait pondre dans la lune
Pondait

Мультфильм-Колыбельные мира. Французская колыбельная

03. Колыбельные мира - Французская колыбельная - Lullabies of the World - French

C'était une p'tite poule blanche
Qu'allait pondre dans la grange
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud

C'était une p'tite poule noire
Qu'allait pondre dans l'armoire
Pondait un p'tit coco
Que l'enfant mangeait tout chaud.