Копенгагенизация

30 лет назад жители города говорили: «Мы никогда в жизни не пересядем на велосипеды!» Сегодня датская столица – велосипедная столица мира. Более 40% ежедневных поездок выполняется на велосипедах.

Более 40% ежедневных поездок Копенгагена совершается на велосипедах, хотя всего 30 лет назад жители города утверждали, что никогда в жизни не пересядут на велосипеды. О причинах такой популярности и проблемах, с ней связанных, рассказал журналист CNN Ричард Квест.

Original video: http://cnn.com/video/?/video/business/2011/06/07/qmb...

Озвучено проектом по развитию велодвижения в России Let's bike it!
http://letsbikeit.ru/

Перевод: Тоня Соловьёва
Специально для проекта "Велосипедизация Санкт-Петербурга"
http://i-bike-spb.ru/

Текст читал Димитрий Чумак