Короткий фильм о любви (1988)

19-летний почтовый служащий наблюдает в подзорную трубу за красавицей, живущей в доме напротив. Заметив это, и не разобравшись в природе чувств юноши, молодая женщина попыталась уверить его, что любовь – это лишь физическое влечение. Такая «близорукость», привыкшей к обожанию дамы , приводит к самым драматическим последствиям.

Изысканный фильм о любви, тонкий и страшноватый, с библейским подтекстом. Киновариант одной из серий сериала "Декалог" Кшиштофа Кесьлёвского, посвященного 10 заповедям.

Юный Томек влюбился. В женщину старше себя, которую наблюдает изо дня в день в бинокль - красотку Магду. Ради своего увлечения Томек даже совершает ограбление школы - похищает более подходящую его целям подзорную трубу. В некий момент Магда узнает о своем вуаеристе и... Начинает тоже испытывать к Томеку чувства. Но неожиданно герои меняются местами - теперь уже Томек боится отношений, которые могут стать с платонических плотскими, с воображаемых - реальными.

Главные роли исполняют и дублируют:
Магда - Гражина Шаполовска - Ольга Гаспарова
Томек - Олаф Любашенко - Александр Рахленко

Фильм дублирован на к/с "Мосфильм" в 1989 г.

Режиссер дубляжа и автор литературного перевода Станислав Захаров

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

Девятнадцатилетний Томек живёт с матерью своего друга в варшавской квартире. Не учится, работает на почте. Детство провёл в детском доме. Девушки до событий, описанных в фильме, у него не было. В свободное время, на протяжении года, он подглядывает за живущей напротив опытной, постоянно водящей к себе любовников, женщиной по имени Магда. Молодой человек чрезвычайно заинтересован бытом соседки, влюбляется в неё, но поначалу не раскрывает своих чувств.

Читайте о фильме: http://klub-nostalgia.ucoz.com/forum/48-532-1

Данная ссылка приведёт Вас на домашнюю страницу Липецкого киноклуба «Ностальгия», а именно в раздел, посвящённый одному из самых чувственных и целомудренных фильмов о любви, основанному на шестом эпизоде «Декалога» Кшиштофа Кесьлевского

Присоединяйтесь к официальной странице киноклуба в контакте: http://vk.com/kinoklubnostalgia

19-летний Томек — вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой — сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно — через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) — в результате наблюдений остается без изменений.

Однако чувства Томека к Магде носят хотя и патологически влюбленный, но при этом платонический характер. Узнав о том, что она находится под наблюдением юноши, Магда сама начинает испытывать к Томеку чувственный интерес, что неожиданно для всех приводит к драматическим последствиям…

19-летний Томек - вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой - сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг, тоже вуайерист, а теперь более основательно - через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: "КПЧД" (красивая попа, часто дает) - в результате наблюдений остается без изменений.
Однако чувства Томека к Магде носят хотя и патологически влюбленный, но при этом платонический характер. Узнав о том, что она находится под наблюдением юноши, Магда сама начинает испытывать к Томеку чувственный интерес, что неожиданно для всех приводит к драматическим последствиям…

Короткий фильм о любви/Krótki film o milosci (1988).
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский.
Жанр: драма.

19-летний Томек — вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой — сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно — через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз - "КПЧД" (красивая попа, часто дает) - в результате наблюдений остается без изменений.

19-летний Томек — вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой — сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно — через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) — в результате наблюдений остается без изменений.

Однако чувства Томека к Магде носят хотя и патологически влюбленный, но при этом платонический характер. Узнав о том, что она находится под наблюдением юноши, Магда сама начинает испытывать к Томеку чувственный интерес, что неожиданно для всех приводит к драматическим последствиям…

19-летний Томек - вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой - сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно - через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) - в результате наблюдений остается без изменений.
Официальная страница http://vk.com/kinopoisk

🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

Короткий фильм о любви/Krótki film o milosci (1988)

19-летний Томек - вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой - сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно - через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) - в результате наблюдений остается без изменений.Однако чувства Томека к Магде носят хотя и патологически влюбленный, но при этом платонический характер. Узнав о том, что она находится под наблюдением юноши, Магда сама начинает испытывать к Томеку чувственный интерес, что неожиданно для всех приводит к драматическим последствиям…

реж. Кшиштоф Кеслевский

Награды и номинации:

Национальный кинофестиваль в Гдыне, Польша, 1988: гран-при "Золотой лев", а также призы за лучшую операторскую работу (Витольд Адамек), лучшую актрису (Гаржина Шаполовска) и лучшую актрису второго плана (Стефания Ивиньска).

Награды международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, 1988: приз международного католического жюри, специальный приз жюри.

Международный кинофестиваль в Сан-Паоло, 1989: приз зрительских симпатий в категории "Лучший фильм"

🎬 Все фильмы собранны здесь: https://vk.com/tocinema

📺 Смотри любимые сериалы в день выхода: https://vk.com/newseriess

19-летний Томек - вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой - сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно - через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) - в результате наблюдений остается без изменений.<br><br>Однако чувства Томека к Магде носят хотя и патологически влюбленный, но при этом платонический характер. Узнав о том, что она находится под наблюдением юноши, Магда сама начинает испытывать к Томеку чувственный интерес, что неожиданно для всех приводит к драматическим последствиям…

Картина собрала множество наград и представляет собой расширенную версию шестой серии знаменитого "Декалога", посвященной заповеди "не прелюбодействуй". Фильм исследует тему любви через историю девятнадцатилетнего вуайериста Томека и взрослой красавицы Магды, объекта его "подглядывания".

Картина собрала множество наград и представляет собой расширенную версию шестой серии знаменитого "Декалога", посвященной заповеди "не прелюбодействуй". Фильм исследует тему любви через историю девятнадцатилетнего вуайериста Томека и взрослой красавицы Магды, объекта его "подглядывания". <br/><br/>

Фильм представлен сообществом [club28043983|Душевное Кино]
Реж. К. Кесьлёвский; сценарий - К. Кесьлёвский, К. Песевич.

19-летний Томек — вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой — сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно — через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) — в результате наблюдений остается без изменений...

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

19-летний Томек — вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой — сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно — через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) — в результате наблюдений остается без изменений.

Читайте о фильме: http://klub-nostalgia.ucoz.com/forum/48-532-1

Данная ссылка приведёт Вас на домашнюю страницу Липецкого киноклуба «Ностальгия», а именно в раздел, посвящённый одному из самых чувственных и целомудренных фильмов о любви, основанному на шестом эпизоде «Декалога» Кшиштофа Кесьлевского!

Присоединяйтесь к официальной странице киноклуба в контакте: http://vk.com/kinoklubnostalgia

Польша 1988
Режиссер Кшиштоф Кесьлевский

Оригинальное название: Krótki film o miłości
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
Сценаристы: Кшиштоф Кесьлёвский, Кшиштоф Песевич
Оператор: Витольд Адамек
Композитор: Збигнев Прейснер
Продюсер: Рышард Хутковский
Страна: Польша
Производство: "Тор"
Год: 1988
Премьера: 21 октября 1988 (Варшава), сентябрь 1990 (Москва)

Актеры: Гражина Шаполовская, Олаф Любашенко, Пётр Махалица, Артур Барцись, Ян Пехоциньский, Стефания Ивиньская, Ханна Хойнацкая, Станислав Гавлик, Эмилия Зюлковская, Малгожата Рожнятовская

Жанр: драма

режиссер Кшиштоф Кесьлёвский
сценарий Кшиштоф Кесьлёвский, Кшиштоф Песевич
продюсер Ричард Чутковски
оператор Витольд Адамек
композитор Збигнев Прайснер
В ролях: Гражина Шаполовска, Олаф Любашенко, Стефания Ивиньска, Пётр Махалица, Артур Барцишь, Станислав Гавлик, Томаш Градовский, Рафаль Имбро, Ян Пехочиньский, Кшиштоф Коперский

Описание фильма:
19-летний Томек — вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой — сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно — через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) — в результате наблюдений остается без изменений.

Однако чувства Томека к Магде носят хотя и патологически влюбленный, но при этом платонический характер. Узнав о том, что она находится под наблюдением юноши, Магда сама начинает испытывать к Томеку чувственный интерес, что неожиданно для всех приводит к драматическим последствиям…

Фильм предоставлен сайтом www.thismovie.ru
Наша группа: http://vk.com/thismovie.ru