Набережная туманов / Le quai des brumes (Марсель Карне, 1938)

В ролях: Жан Габен , Мишель Симон, Мишель Морган, Пьер Брассёр, Эдуар Дельмон, Раймон Эмо , Робер Ле Виган, Рене Женен, Марсель Перес

Франция 1938
«Tender...frankly adult. Filled with almost every emotion known to man»
режиссер: Марсель Карне
сценарий : Жак Превер, Пьер Дюмарше
продюсер: Грегор Рабинович
оператор : Эжен Шюффтан
композитор: Морис Жобер
в ролях: Жан Габен, Мишель Симон, Мишель Морган, Пьер Брассёр, Эдуар Дельмон, Раймон Эмо, Робер Ле Виган, Рене Женен, Марсель Перес
Солдат колониальных войск Жан приезжает в Гавр, надеясь сесть на корабль и уплыть далеко, далеко — для этого у него есть причины, точно в фильме не указанные. Он знакомится с прекрасной девушкой Нелли и между ними возникает любовь с первого взгляда. Сильный, сдержанный и немногословный Жан может и хулигана проучить, и вести себя с достоинством и гордостью парижанина. Ему везет — он получает в подарок и гражданскую одежду, и паспорт; корабельный врач предлагает ему место в своей каюте, но пощечины, выданные публично местному молодому бандиту, обусловили печальный конец этой романтической истории. Фильм снят по мотивам романа Пьера Мак Орлана.

Фильм предоставлен группой "2000 главных фильмов в истории звукового кино" http://vk.com/cinema2000

Солдат колониальных войск Жан (Габен) приезжает в Гавр, надеясь сесть на корабль и уплыть далеко, далеко — для этого у него есть причины, точно в фильме не указанные. Он знакомится с прекрасной девушкой Нелли (Морган) и между ними возникает любовь с первого взгляда. Сильный, сдержанный и немногословный Жан может и хулигана проучить, и вести себя с достоинством и гордостью парижанина. Ему везет — он получает в подарок и гражданскую одежду, и паспорт; корабельный врач предлагает ему место в своей каюте, но пощечины, выданные публично местному молодому бандиту, обусловили печальный конец этой романтической истории. Жан не уплыл в далекую Венесуэлу, куда позже должна была приехать Нелли — трагическое стечение обстоятельств, судьба оборвали минорную ноту, повисшую над набережной туманов.

В ролях: Жан Габен, Мишель Симон, Мишель Морган, Пьер Брассёр

Роли дублируют: Юрий Боголюбов, Виктор Хохряков, Антонина Кончакова, Александр Белявский

Фильм дублирован на к/с Горького

Режиссер дубляжа Иван Щипанов