Офис (сезон 5 серия 5)

Майкл планирует вечеринку в честь 15-летия своей работы в компании, но вмешивается новый вице-президент Чарльз Майнер. Последняя шутка Джима над Дуайтом терпит провал.

После ограбления филиала Майкл организовывает аукцион для возмещения украденного. Пэм устраивается на работу в компании для помощи с финансами. Дуайт просит помощи у Филлис, чтобы вернуть Анджелу.

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

После того, как Майкл проболтался о романе Анджелы с Дуайтом, Энди и Дуайт начинают разборки в своём стиле. Майкл беспокоится о предстоящем совещании с Дэвидом Уолласом.

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

Майкл и Пэм выезжают в другие отделения компании, чтобы пояснить, как их филиал стал столь успешным. Тем временем, Дуайт и Джим, новые председатели комитета вечеринок, забывают о дне рождения Келли, а Энди западает на одного клиента Стенли.

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

Майкл берёт Оскара и Энди с собой в деловую поездку в Канаду. Тем временем Джим считает последние дни обучения Пэм в художественной школе.

O̶n̶l̶i̶n̶e̶ все серии
http://vkontakte.ru/club21861295

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

http://vkontakte.ru/club12121796

O̶n̶l̶i̶n̶e̶ все серии
http://vkontakte.ru/club21861295

Хеллоуин/Halloween

Все сотрудники офиса приходят на работу в маскарадных костюмах в честь Хэллоуина и с нетерпеньем ждут праздничной вечеринки. Тем временем руководство требует от Майкла назвать имя сотрудника, которого он должен уволить…

Дуайт и Джим получили очень низкие отзывы в ежегодном опросе клиентов. Анджела и Энди выбрали очень необычное место для проведения будущей свадьбы.

все серии
http://vkontakte.ru/club12121796

http://vkontakte.ru/club12121796

http://vkontakte.ru/club12121796

██████►★★★ -= FILMS =- ★★★◄██████

http://vkontakte.ru/club15228195

16+
Британское кино и сериалы http://vk.com/britanskoe_kino_i_serialy

ссылка на следующую серию http://vkontakte.ru/video-18006058_147281564
группа http://vkontakte.ru/club18006058
Залил: Артём Субботин

Озвучка: Murzilka
Страница сериала: http://vk.com/page-18020037_43768984
Релиз: http://vk.com/serials.online
Посмотрел - пиши "Спасибо" или жми "Мне нравится" и "Рассказать друзьям" ;)

ссылка на следующую серию http://vkontakte.ru/video-18006058_147281758
группа http://vkontakte.ru/club18006058
Залил: Артём Субботин

рус.
Перевод: marsez
Творческая озвучка: zamez