Серафино (1968)

Титры - прокатные, видео - с итальянского ДВД.

О фильме:
Блистательный Адриано Челентано в комедии Пьетро Джерми ("Развод по-итальянски") - "Серафино". Челентано создал близкий своему имиджу образ простого деревенского парня, прячущего под напускной дурашливостью, неотесанностью природный острый ум, насмешливую иронию, благородство. Получив наследство, Серафино раздает деньги односельчанам, спускает с откоса автомобиль, приводит в дом не расчетливую невесту, зарящуюся на наследство, а легкомысленную женщину с уймой детишек...

Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького.
Роли дублировали: Владимир Ферапонтов, Мария Кремнева, Николай Граббе, Рудольф Панков, Виталий Комиссаров, Александра Панова, Ольга Красина, Юрий Саранцев, Ольга Маркина.
Режиссер дубляжа - Галина Водяницкая.

СОВЕТСКИЙ ЭКРАН: http://vk.com/sovetskiy_ekran

Полная версия фильма с советским дубляжем.
В местах отсутствия советского перевода вставлен одноголосый закадровый перевод.

Получив наследство, Серафино раздает деньги односельчанам, спускает с откоса автомобиль, приводит в дом не расчетливую невесту, зарящуюся на наследство, а легкомысленную женщину с уймой детишек…

Полная версия фильма с одноголосым переводом.

Кейс - http://vkontakte.ru/page11216309

Пьетро Джерми

Описание:
http://vk.com/npfilms?w=wall-65703508_447

Понравился фильм? Заходите в группу - http://vk.com/uldus1989 здесь вы найдете много старых и новых интересных фильмов и мультфильмов!

Итальянский комедийный художественный фильм, с Адриано Челентано в главной роли.

Лирическая история о простом деревенском пареньке по имени Серафино Фиорин. Серафино не очень умён, однако у него доброе сердце, которое он скрывает под маской балагура и повесы. Он совершенно одинок, если не считать старой тетушки Джезуины и дальних родственников из семьи дяди Адженноре — зажиточных фермеров, у которых он подрабатывает пастухом вместе со своими односельчанами: Рокко, Силио и Армидо.
После краткого знакомства

Комедия.
Экранизация по произведению: Альфредо Джаннетти.
Режиссёр: Пьетро Джерми.
В ролях: Адриано Челентано, Оттавия Пикколо, Саро Урци, Франческа Романа Колуцци, Бенжамин Лев, Наццарено Натале, Джози Ипполито, Эрмелинда Де Феличе, Нерина Монтаньяни, Оресте Палелла.
Получив наследство, Серафино раздаёт деньги односельчанам, спускает с откоса автомобиль, приводит в дом не расчётливую невесту, зарящуюся на наследство, а легкомысленную женщину с уймой детишек...
Дата выхода фильма: 17.12.1968

Все фильмы тут https://vk.com/love_i_films

Получив наследство, Серафино раздает деньги односельчанам, спускает с откоса автомобиль, приводит в дом не расчетливую невесту, зарящуюся на наследство, а легкомысленную женщину с уймой детишек…