Сестра его дворецкого

#Сестра_его_дворецкого #ДинаДурбин #His_Butlers_Sister #ФрэнкБорзэйги #FrankBorzage #DeannaDurbin
Режиссер: Фрэнк Борзэйги

Бойкая провинциалка Энн Картер (Дина Дурбин) едет в Нью-Йорк к своему преуспевающему брату (Пэт О’Брайен). Но ее ждет разочарование – Мартин всего-навсего работает дворецким у знаменитого композитора Чарлза Жерара (Франшо Тоун). Но это и к лучшему – обладающая великолепными музыкальными способностями Энн сама обратит на себя внимание Жерара, даже вопреки протестам брата…

Сестра его дворецкого His Butler's Sister (Фрэнк Борзэйги Frank Borzage) [1943 г., Комедия

Один из моих самых любимых фильмов)

Молодая начинающая певица по имени Энн приезжает в Нью-Йорк к брату Мартину на Пятую авеню и грезит мечтами о сцене. Но оказывается, что ее брат работает дворецким у известного композитора и продюсера Чарльза Джерарда. Девушка понимает, что, возможно, это ее шанс. Каждый из дворецких в ходе работы влюбляется в очаровательную, талантливую девушку. Всемогущему композитору понравилась и ее песня, и ее голос, но он не догадывается, кто ее исполнил. Вскоре он узнает, что это была Энн, между ними возникают чувства. Но впереди их еще ожидают и ссоры, и скандалы, и попытки объяснений, и торжественный хэппи-энд.

Жанр - комедия, мюзикл; страна - США; год - 1943
Режиссёр - Фрэнк Борзейги
Композитор - Ханс Солтер
Автор сценария - Сэмюэл Хоффенстайн, Элизабет Рейнхарт
В главных ролях - Дина Дурбин, Франшо Тоун, Пэт О`Брайэн

Это видео было добавлено с помощью iOS приложения BK Player. Подробнее тут: http://vk.com/vk_player

В главной роли Дина Дурбин.
Молодая, начинающая певица приезжает в гости к своему сводному брату в Нью-Йорк, и обнаруживает, что он работает дворецким у известного бродвейского композитора. Любовная интрига меняет ее жизнь и помогает сделать карьеру.

Молодая, начинающая певица приезжает в гости к своему сводному брату в Нью-Йорк, и обнаруживает, что он работает дворецким у известного бродвейского композитора. Любовная интрига меняет ее жизнь и помогает сделать карьеру.

Молодая, начинающая певица приезжает в гости к своему сводному брату в Нью-Йорк, и обнаруживает, что он работает дворецким у известного бродвейского композитора. Любовная интрига меняет ее жизнь и помогает сделать карьеру.

Режиссёр Фрэнк Борзаж.
В главной роли Дина Дурбин.
ОТЛИЧНЫЙ ФИЛЬМ!

Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Фрэнк Борзеги
В ролях: Дина Дурбин, Франшо Тоун, Пэт О`Брайен, Аким Тамиров, Алан Моубрэй, Уолтер Кэтлетт, Эльза Янссен, Эвелин Анкерс, Фрэнк Дженкс, Сиг Арно, Ханс Конрайд, Флоренс Бейтс, Роско Карнс, Расселл Хикс

Молодая, начинающая певица приезжает в гости к своему сводному брату в Нью-Йорк, и обнаруживает, что он работает дворецким у известного бродвейского композитора. Любовная интрига меняет ее жизнь и помогает сделать карьеру.

Чудесный фильм 1943 года с красавицей Диной Дурбин, особо любимый в Союзе за эпизод с попурри из русских романсов в исполнении главной героини.

Понравился фильм? Заходите в группу - http://vk.com/kinootziv здесь вы найдете много старых и новых интересных фильмов и мультфильмов

Популярная музыкальная комедия времён войны. В знак уважения к русским Голливуд использовал русские мотивы. Именно в этом фильме Дина Дурбин исполнила всем известный русский романс Очи черные!

В 1943 году, когда снималась картина, в Голливуде посчитали необходимым вставить в нее наши песни. «Русский друг моего аккомпаниатора, - писала Дина Дурбин, - научил меня словам русских песен, которые я пою в «Сестре его дворецкого». Он предложил мне на выбор несколько мелодий. Из них мы и составили попурри, которое звучит в этом фильме».
Русским другом был пианист Макс Рабинович, который аккомпанировал Вертинскому во время его гастролей а Америке. Дине он подсказал песни. Запомнившиеся ему еще с дореволюционных времен, песни, которые у нас в сороковые годы исполнять категорически не рекомендовалось.

Что ж так грустно, взять гитару
Да спеть песню про любовь.
Иль поехать лучше к "Яру",
Разогреть шампанским кровь.

Эй, ямщик, гони-ка к "Яру",
Лошадей, брат, не жалей.
Тройку ты запряг, не пару,
Так гони же поскорей.

Отвори потихоньку калитку
И войди в тихий садик как тень.
Не забудь потемнее накидку,
Кружева на головку надень.

Две гитары за стеной жалобно заныли.
С детства памятный мотив, Милый, это ты ли.
Эх раз, еще раз, еще много много раз (2)

Отчего, да почему на глазах слезинки.
Это просто - ничего - о любви поминки.
Эх раз, еще раз, еще много, много раз (2)

Поговори же ты со мной, гитара семиструнная.
Вся душа полна тобой, а ночь такая лунная.
Эх раз, еще раз, еще много, много раз (2)

Отрывки из русских романсов «Эй, ямщик, гони-ка к "Яру"...», «Калитка» и «Две гитары».

Отрывки русских романсов «Эй, ямщик, гони-ка к "Яру"», «Калитка» и «Две гитары» ("Две гитары за стеной жалобно заныли...") из к/ф «Сестра его дворецкого» («His Butler's Sister», 1943) в исполнении американской киноактрисы, звезды Голливуда 1940-х гг. Дины Дурбин (1921г.р.).
Как фильм в целом, так и данная сцена в ресторане в частности пользовались большой популярностью в СССР.

Романсы в исполнении лучшей актриссы США конца1930-х годов

СЕСТРА ЕГО ДВОРЕЦКОГО (HIS BUTLER'S SISTER)(1943) - замечательный фильм Дианны (Дины) Дурбин (Deanna Durbin). Часть 7.
Russian Medley.

Эй, ямщик, гони-ка к "Яру",
Лошадей, брат, не жалей,
Тройку ты запряг, не пару,
Так гони же поскорей.

Что так грустно?
Взять гитару,
Да петь песни про любовь,
Иль поехать луч

СЕСТРА ЕГО ДВОРЕЦКОГО (HIS BUTLER'S SISTER)(1943) - замечательный фильм Дианны (Дины) Дурбин (Deanna Durbin). Часть 9.

Русские романсы «Эй, ямщик, гони-ка к „Яру“», "Калитка" и «Две гитары за стеной…» в исполнении Дины Дурбин (1921 - 2013). Отрывок из к/ф Фрэнка Борзейги "Сестра его дворецкого" 1943 г.

Молодая, начинающая певица приезжает в гости к своему сводному брату в Нью-Йорк, и обнаруживает, что он работает дворецким у известного бродвейского композитора. Любовная интрига меняет ее жизнь и помогает сделать карьеру.
Официальная страница http://vk.com/kinopoisk

ringodreammer, Дина Дурбин (фильм Сестра его дворецкого),


знаменитая американская актриса Дина Дурбин в фильме Сестра его дворецкого(1943г) поет русские романсы

ringodreammer, Дина Дурбин (фильм Сестра его дворецкого),

СЕСТРА ЕГО ДВОРЕЦКОГО (HIS BUTLER'S SISTER)(1943) - замечательный фильм Дианны (Дины) Дурбин (Deanna Durbin). Часть 4.

Дина Дурбин исполняет русские романсы - "Эй, ямщик, гони-ка к яру...", "Калитка", "Две гитары".

Хочу попробовать создать серию видеоклипов под общим названием "Звёзды прошлого века"
Дело в том, что аудиофайлов ретромузыки в Интернете более чем достаточно. А вот видеофайлов - немного. Это, конечно, объяснимо. Кино и видео техника были в зачаточном состоянии. К тому же людей старшего поколения, общающихся в Интернете и могущих поделиться своими записями,незначительное количество.
А ценность таких записей,несмотря на низкое качество несомненна. Поделюсь тем немногим, что у меня есть и предлагаю

Fragment from "His Butler's Sister". Deanna Durbin sings Russian folklore songs<br/><br/>

I love Deanna Durbin!
I do not know who could sing Russian songs sensual as it is!
First Love 1939
It Started with Eve 1941
His Butler's Sister 1943
Christmas Holiday 1944
Can't Help Singing 1944
I'll Be Yours 1947

Русский друг моего аккомпаниатора, - писала Дина Дурбин, - научил меня словам русских песен, которые я пою в «Сестре его дворецкого». Он предложил мне на выбор несколько мелодий. Из них мы и составили попурри, которое звучит в этом фильме».

© США, 1943.
ЗАРУБЕЖНОЕ КИНО В СОВЕТСКОМ ПРОКАТЕ. [ДУБЛЯЖ]. http://vkontakte.ru/club10816584

Бойкая провинциалка Энн Картер (Дина Дурбин) едет в Нью-Йорк к своему преуспевающему брату (Пэт О’Брайен). Но ее ждет разочарование – Мартин всего-навсего работает дворецким у знаменитого композитора Чарлза Жерара (Франшо Тоун). Но это и к лучшему – обладающая великолепными музыкальными способностями Энн сама обратит на себя внимание Жерара, даже вопреки протестам брата…

Режиссер: Фрэнк Борзаж
В ролях: Дина Дурбин...
ЭХ РАЗ ДА ЕШО РАЗ...:)))))))))))))))