57. "Ух ты, говорящая рыба!"