Arcade Fire performs "We Used To Wait" on Sound Opinions