Joe Dassin - Et Si Tu N'existais Pas

Джо Дассену сегодня было бы 75, но 33 года назад он умер.
Хелена Сегара, родилась в 1971.

В 2013 "вместе" поют))).

Hélène Ségara & Joe Dassin - Et Si Tu N'existais Pas

Автор Пьер Деланоэ
Композитор Тото Кутуньо
лейбл CBS Records
Песня поется Джо в первый эфир в цвете от TF1, в20 декабря 1975 годаДля передачи чисел а.
: Джо Дассен
Альбом: Le Costume blanc
Дата выпуска: 1975 г.
video by Hélène Ségara & Joe Dassin performing Et si tu n'existais pas. (C) 2013 Sony Music ...

Music video by Hélène Ségara & Joe Dassin performing Et si tu n'existais pas. (C) 2013 Sony Music Entertainment

Hélène Ségara & Joe Dassin - Et Si Tu N'existais Pas

Hélène Ségara & Joe Dassin - Et Si Tu N' existais Pas
http://www.youtube.com/watch?v=XdfDOphUkkg

Автор Пьер Деланоэ
Композитор Тото Кутуньо
лейбл CBS Records
Песня поется Джо в первый эфир в цвете от TF1, в20 декабря 1975 годаДля передачи чисел а.
: Джо Дассен
Альбом: Le Costume blanc
Дата выпуска: 1975 г.
video by Hélène Ségara & Joe Dassin performing Et si tu n'existais pas. (C) 2013 Sony Music ...

Hélène Ségara исполнила роль Esmeralda (Эсмеральда) в мюзикле Notre-Dame de Paris (Собор Парижской Богоматери) который дебютировал в Париже 16 сентября 1998 года.

Исполнители: Hélène Ségara, Joe Dassin
Элен Сегара, Джо Дассен

Музыка: Toto Cutugno
Тото Кутуньо

Слова: Claude Lemesle, Pierre Delanoë
Клод Лемель, Пьер Деланоэ

#Joe_Dassin#JoeDassin#Orchestre_Symphonique_De_Budapest#OrchestreSymphoniqueDeBudapest#nostalgia#ностальгия#retro#ретро#legend#легенда#oldies#composer#композитор#vocal#вокал#francophone#chanson#шансон#francaise#chanson_francaise#chansonfrancaise#french_chanson#frenchchanson#французский_шансон#французскийшансон#french_pop#frenchpop#musique_francaise#musiquefrancaise#french_music#frenchmusic#французская_музыка#французскаямузыка#french#france#франция#easy_listening#easylistening#легкая_музыка#легкаямузыка#pop#поп#pop_music#popmusic#popular_music#popularmusic#популярная_музыка#популярнаямузыка#stage#эстрада#AC#adult_contemporary#adultcontemporary#love#любовь#love_music#lovemusic#love_songs#lovesongs#romantic#romantica#романтика#classic#classical#классика#classic_music#classicmusic#classical_music#classicalmusic#классическая_музыка#классическаямузыка#neo_classiсal#neoclassiсal#неоклассика#contemporary_classical#contemporaryclassical#symphonic#orchestra#orchestral#symphonic_orchestra#symphonicorchestra

Joe Dassin - Et Si Tu N'Existais Pas

Специально для группы http://vk.com/club37167043 "Маркиза М.Мерсье и графиня де Пейрак"

Первый вокальный номер Егора

Joe Dassin - Et Si Tu N Existais Pas

Music video by Hélène Ségara & Joe Dassin performing Et si tu n'existais pas. (C) 2013 Sony Music Entertainment

Helene Segara e Joe Dassin - Et si tu n'existais pas

Dédicace Gregory Lemarshal

над видео работали: Svetlana Danchuk - 2013

Я сделала это слайдшоу в приложении Picrolla https://vk.com/picrolla

Создано Picrolla http://vk.com/picrolla

Я сделала это слайдшоу в приложении Picrolla http://vk.com/picrolla

Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus

https://www.youtube.com/channel/UCf8meiNGm1PSqhJYzcwIndA
Joe Dassin “Et si tu n’existais pas”\Джо Дассен “Если б не было тебя…”
Карандашные рисунки Zindy S. D. Nielsen
Если б не было тебя,
Ответь мне, для чего мне жить.
Без надежд, без потерь, без тебя,
Без любви во мгле бродить.

Painter: Sérgio Soublét

Joe Dassin ~ Et Si Tu N’existais Pas
Lyrics:
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus



DISCLAIMER: All photos, stills, clips and music are copyrighted to their respective owners.

зустріла знайомого, зіграв :)

С русскими субтитрами https://www.youtube.com/watch?v=X8h1_K8Q2-0&list=PLeyDQ6SM2bTQyqr78YEDoInSU5qIaAg3I

Если б не было тебя
Скажи, зачем бы я жил тогда?
Чтобы бродить в этом мире без тебя,
Без надежды и сожаления?

Une merveilleuse chanson de Joe Dassin, avec des images du merveilleux Paris.

A wonderful song by Joe Dassin with pictures from the wonderful Paris.

O melodie minunata a lui Joe Dassin cu imagini din minunatul Paris.


(перевод)
Джо Дассен - Если бы не ты

Если, если бы не ты,
Скажи, зачем тогда и я?
Без тебя мир мне пуст и постыл,
Нет надежд в нём для меня.

Если, если бы не ты,
То я бы выдумал любовь,
Как художник несёт на холсты
Море сказочных цветов.
И каждый раз - всё вновь.

Если, если бы не ты,
Скажи, кому тогда и я?
Незнакомок без жизни черты
Не приму я - лишь тебя.

Если, если бы не ты,
Я б маленькою точкой был;
В мире будущем, в том, что застыл,
Потерян был бы и без сил,
Глаза твои так мне нужны!

Если, ....

Paroles de Et Si Tu N'Existais Pas - Joe Dassin Lyrics
Lyrics of Et Si Tu N'Existais Pas - Joe Dassin Lyrics
Letra de Et Si Tu N'Existais Pas - Joe Dassin Lyrics

залил: [id316335658|Николай Прохоров]

Талантливый одесский баянист Владимир Войцеховский исполнил романтическую композицию Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (Если б не было тебя) в прямом эфире на одесском ГосТВ

Заказ баяниста на ваш праздник +380938383556
http://vk.com/vladymyr_voytsekhovskiy
https://www.instagram.com/vladimir.voytsehovskiy/

Il etait une fois... Joe Dassin
12 марта 2011 Крокус Сити Холл
(с) Инна Заикина

УКРАЇНА, Луганська область, Білокуракине, 14.11.2014 року.

concert "Retro FM legends" Moscow 2008

После успеха песни «L'été indien», Джо совместно с Кутуньо и Паллавичини записал новый диск практически из одних только хитов: «Et si tu n’existais pas», «Salut», «Ça va pas changer le monde», «Il faut naître à Monaco». Диск сразу стал суперпопулярным. Сингл «Et si tu n’existais pas» выпущен в марте 1976 года.

Мои предыдущие каналы (My previous channels):
https://www.youtube.com/user/NoMadU55555/videos
https://www.youtube.com/channel/UCi91xMFDphPjwT_7nnpU3xA/videos

Я сделала это слайдшоу в приложении Picrolla http://vk.com/picrolla

My New Remix: https://www.youtube.com/watch?v=c4qVXmkZ4cE
Popcorn: https://www.youtube.com/watch?v=YASYgWOUb5Q
http://www.radioitalo4you.net
I Played Live on Yamaha PSR-S710.
Greetings,
Piotr Zylbert.

Tłumaczenie tekstu piosenki:
A gdybyś nie istniała,
powiedz mi, po cóż miałbym żyć?
By włóczyć się po świecie bez Ciebie,
bez nadziei i żalów?
I gdybyś nie istniała,
próbowałbym wymyślić miłość.
Jak malarz, który pod swoimi palcami widzi
rodzące się kolory dnia.
I który nie może wyjść ze zdumienia.

A gdybyś


Для тех, кто не знает французский, так как песня к картинкам отношения не имеет

And if you did not exist is a song performed by Joe Dassin in 1975.

The song is performed by Joe in the first color broadcast on TF1 on 20 December 1975 , for issuing a number .

First track on the album The white suit , lyrics by Pierre Delanoë and Claude Lemesle and music of Salvatore Cutugno and Pasquale Losito.

And if you didn't exist
Tell me why I should exist
To drag along in a world without you
Without hope and without regret
And if you didn't exist
I would try to invent love
As a painter who sees

Abonnez-vous http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=inachansons
20 décembre 1975
Joe DASSIN, dans un décor hivernal, chante "Et si tu n'existais pas". Gros plans du visage de JOËLLE, chanteuse du groupe Il ETAIT UNE FOIS, en illustration. Émissions TV, Archive tv, Archive television, tv replay live, live music, french tv Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
http://www.ina.fr Abonnez-vous http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=inachansons

Legendado por Diego

Et Si Tu N'existais Pas - Joe Dassin
E se você não existisse - Joe Dassin

E se você não existisse
Diga-me por que eu existiria?
Para vagar num mundo sem você
Sem esperança e sem lembranças

E se você não existisse
Eu teria que inventar o amor
Como um pintor que vê sob seus dedos
Nascerem as cores de um dia
E que não voltam mais

E se você não existisse
Diga-me por que eu existiria?
Estranhas adormecidas em meus braços
Que eu não amaria jamais

E se você não existisse
Eu seria somente

Hélène Segara, Joe Dassin - Et si tu n'existais pas/' RumBelle

Premier extrait du nouvel album d'Hélène Ségara, en duo avec Joe Dassin, à paraître le 7 octobre.<br/><br/>

Et Si Tu N'Existais Pas - Joe Dassin / Если в мире нет тебя - Джо Дассен

Золотые хиты Джо Дассена в исполнении Рене де Ла Гард (франция) 23.11.2014г. ДК МИР, г. Реутов
Организатор "АртВегас" http://www.art-vegas.com/
Видеосъемка Михаил Михалкофф http://vk.com//michail_records

Концерт в ДК "МИР"
группа Greenodin и RENE DE LA GARDE Et si tu n'existais pas Joe Dassin cover

http://vk.com/livebroadcast24 вступайте в группу, следите за выступлениями

300 choeurs pour + de Vie - France 3 - 14.10.2013

http://www.helene-segara.ru

http://vk.com/helene_segara

Les chansons d'abord - 29/09/2013 - RTBF (Belgique)

http://www.helene-segara.ru

http://vk.com/helene_segara

#HeleneSegara

Music video by Joe Dassin performing Et Si Tu N'Existais Pas. (C) 2010 Sony Music Entertainment


Joe dassin - Et si tu n'existais pas кавер на гитаре

http://www.helene-segara.ru

http://vk.com/helene_segara

#HeleneSegara
#JoeDassin

29.11.2013 La Fête de la Chanson Française

http://www.helene-segara.ru

http://vk.com/helene_segara

живой вокал Воронеж
https://vk.com/club77126320
тел 8(908) 130 97 61.

Джо Дассен - Если б не было тебя `(Joe Dassin - Et si tu n'existais pas)

https://www.youtube.com/user/pbpsongs
Follow me on Facebook: http://link.ac/4Qnm83
Joseph Ira Dassin, dit Joe Dassin, né le 5 novembre 1938 à New York et décédé le 20 août 1980 à Papeete (Tahiti), est un chanteur et compositeur américano-français. En seize ans de carrière (1964-1980), il a connu de nombreux succès dans la francophonie et ailleurs, notamment en Finlande, en Grèce et en Allemagne : Joe Dassin a vendu plus de 50 millions de disques dans le monde dont près de 17 millions de disques en France,


Вариации на тему Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (Руслан Ачкинадзе тенор сакс)

Rendex - COTTON DJO + Joe Dassin - Et si tu n'existais pas , Anton Stepanenko – Cello Cover, «VIP Class»
Джо Дассен. Если б не было тебя
КАВЕР МУЗЫКА НА ВИОЛОНЧЕЛИ.
виолончель - Антон Степаненко
заказ выступлений - Украина, Киев (063) 397-98-45, e-mail; cello79@rambler.ru

Cello music, (Жанр cover)
cello - Anton Stepanenko
Ukraine
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ВИОЛОНЧЕЛЬНАЯ МУЗЫКА (VIP)
КАВЕР МУЗЫКА НА ВИОЛОНЧЕЛИ

Joe Dassin / Et Si Tu N'existais Pas
Piano improvisation
Improvisation au piano

Я играю популярную песню Joe Dassin - Et si tu n'existais на классической гитаре.


Joe Dassin - And if you didn’t exist

And if you didn’t exist
Tell me why should I exist
For living in a world without you
Without hope and regrets
And if you didn’t exist
I would try to invent love
Like a painter who sees under his fingers
dawning the colours of the day
And he can't believe it.
And if you didn’t exist
Tell me why should I exist
For passers-by asleep in my arms
That I won’t never love
And if you didn’t exist
I would be nothing more than one more dot
In this world that comes and goes
I would


Дело было вечером, делать было нечего.

Фрагмент концерта 1 марта 2016 года в ЦСО района Ховрино г. Москвы.