Lucia Mendez - Se acabo

Добро пожаловать в нашу группу - [club15518235|◄◄ ◄Теленовеллы Латинской Америки ► ►►]

Для кого, для кого, для кого
Светит луна этой ночью?
Я плачу и мне не понять
Для чего мы с тобой играем вновь любовью...

Soundtrack - Marielena

ГРУППА **ТЕЛЕСЕРИАЛЫ 90-х**
http://vkontakte.ru/club10339030

Альбом "Besame" 1991 года.

Саундтрек к сериалу "Мариелена".
В гл. роли Лусия Мендез.

"Ты луна, ты луна, ты печальна как я,
Но бела и прекрасна…
Ты слеза, ты слеза, и печальны глаза
В этот час не напрасно.
Сильным ветром слова остудили тогда,
Мою тёплую душу…
Рай похож стал на ад, и шепчу невпопад,
Что покой мой нарушен.

Разбились вдребезги сердца.
Не склеить, не собрать, не спрятать.
И этому мученью нет конца.

Пр.

Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Поставим финальную точку.
Историю этой любви
Никто кроме нас
Никогда не закончит.
Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Играй или выйди из круга.
Спасенье не стоит искать,
Ни к чему умолять.
Мы не греем друг друга…

Всё бежала, бежала. И тебя я искала.
Как волна ищет сушу.
С той поры как узнала и тебя повстречала,
Поняла, ты мне нужен.
Время быстро летело, я тебя разглядела.
Идеал не сложился.
Я ушла, не простившись, миражом растворившись.
Сон в кошмар превратился.

Разбились вдребезги сердца.
Не склеить, не собрать, не спрятать.
И этому мученью нет конца.

Пр.

Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Поставим финальную точку.
Историю этой любви
Никто кроме нас
Никогда не закончит.
Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Играй или выйди из круга.
Спасенье не стоит искать,
Ни к чему умолять.
Мы не греем друг друга…

Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Поставим финальную точку.
Историю этой любви
Никто кроме нас
Никогда не закончит.
Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Играй или выйди из круга…"

взрыв из прошлого :)))) а вы помните?????

Вспоминаем забытое!))

Альбом "Besame" 1991 года.

Саундтрек к сериалу "Мариелена".
В гл. роли Лусия Мендез.

"Ты луна, ты луна, ты печальна как я,
Но бела и прекрасна…
Ты слеза, ты слеза, и печальны глаза
В этот час не напрасно.
Сильным ветром слова остудили тогда,
Мою тёплую душу…
Рай похож стал на ад, и шепчу невпопад,
Что покой мой нарушен.

Разбились вдребезги сердца.
Не склеить, не собрать, не спрятать.
И этому мученью нет конца.

Пр.

Вот и всё, вот и всё, вот и всё.
Поставим финальную точку.

En la luna la luna, plateada y madura
И луна, луна, серебристая и полная
Se miraba en el agua
Смотрелась в воду
Y lloraba y lloraba torpes lagrimas blancas
И плакала и плакала, глупые белые слезы
Que raspaban la cara
Которые катились по лицу
Entre juego y escarcha tus palabras calaban
Между игрой и холодом твои слова проникали
Hasta el fondo del alma
В самую глубину души
Convirtiendo al momento en un infierno el cielo
Превращаясь за один миг в ад небесный
En avispero la calma
Нарушая спокойствие
A caso crees que seras, el unico corazon loco
Неужели ты думаешь, что станешь единственным безумным сердцем
Que acaba roto por culpa del amor
Которое оказалось разбитым по вине любви
Se acabo, se acabo, se acabo
Все кончено, все кончено, все кончено
Pon punto final a este sueño
Поставь финальную точку в это сне
No pienses en continuar una historia
Не думай о продолжении истории
Que ya ha pasado de tiempo
Которая уже давно прошла
Se acabo, se acabo, se acabo
Все кончено, все кончено, все кончено
Sigue las reglas del juego
Подчиняйся правилам игры
No sirve de nada jugar
Не стоит ни играть
Prometer ni rogar, cuando se apaga el fuego
Ни обещать, ни умолять, когда гаснет огонь
Yo corria corria como corren las olas
Я бежала, бежала, как бегут волны
Cuando buscan la orilla
Когда ищут берег
Desde que era una niña nunca quise otra cosa
Еще с тех пор, как я была девочкой, я не хотела ничего другого
Que hacerte mio algun dia
Только однажды сделать тебя своим
Y todo lo que consegui
И все, чего я добилась
Fue solamente un espejismo, desde ahora mismo
Бало всего лишь миражом, с этого момента
Prometo que me voy
Я обещаю, что уйду
Se acabo, se acabo, se acabo
Pon punto final a este sueño
No pienses en continuar una historia
Que ya ha pasado de tiempo
Se acabo, se acabo, se acabo
Sigue las reglas del juego
Ahora no vale jugar
Prometer ni jugar, es muy tard

***** ТЕЛЕСЕРИАЛЫ 90-х *****
http://vkontakte.ru/club10339030

Серьги моей мечты)

lucia mendez se acabo

¡¡ No será el único corazón roto por culpa del amor. Se acabó, se acabó, se acabó; pon punto final a este sueño, no sirve de nada, jurar, prometer y rogar ya es muy tarde, lo siento !!

TEMA MUSICAL DE LA TELENOVELA DE LOS 90´s PARA QUE LA RECUERDEN

Официальный клип совмещенный с сюжетом на Мариелену

Este video es en homenaje a Lucia Mendez para el programa de revista Ritmo y Salud Culiacán.


ГРУППА **ТЕЛЕСЕРИАЛЫ 90-х**
http://vkontakte.ru/club10339030

u menya pochti takie je serejki,tolko oni nemnojko tejyalowate i trudno ikh nosit<<<<<<<<<

детство, детство, ты куда ушло?...

"Marielena" - Сериал детства)))

шикарнейшая женщина...

***** ТЕЛЕСЕРИАЛЫ 90-х *****
http://vkontakte.ru/club10339030

LUCIA MENDEZ-SE ACABO


Music video by Lucia Mendez performing Se Acabo. (C) 2010 Luica Mendez

Se acabo lucia mendez<br/><br/>

LUCIA MENDEZ LA DIVA MEXICANA

песня из сериала "Мариелена"

Мексиканская актриса и певица,,

Te Quiero!America Latina Para Siempre
http://vkontakte.ru/club25583709

Стильная заставка с саундтреком к телесериалу Мариелена (Испания, Мексика 1994г.)

Todos los derechos de imagen pertenecen a la artista lucia mendez y a sus productores. Compra su musica en itunes. Visita nuestra pagina en facebook www.facebook.com/iloveluciamendez

Этот клип стал хитом 1992 года