Poets of the Fall - Late Goodbye

Poets Of The Fall - Late Goodbye LIVE Sibiu 11.08.2012 at the Artmania Festival. They were marvelous! They really are wonderful and friendly in person too :)


Позднее прощание
Late Goodbye

В свете наших фар,
In our headlights,
Уныло вглядывающихся в мрак, -
Staring, bleak,
Банки из-под пива, дорогие глаза.
Beer cans, dear's eyes
На асфальте под нами -
On the asphalt underneath,
Наши сокрушённые планы и моя ложь.
our crushed plans and my lies
Одинокие уличные знаки, линии элекропередач
Lonely street signs, powerlines,
Продолжают проноситься мимо, мимо...
they keep on flashing, flashing by

И мы едем дальше в ночь,
And we keep driving into the night
Это позднее прощание, такое позднее прощание.
It's a late goodbye, such a late goodbye
И мы едем дальше в ночь,
And we keep driving into the night
Это позднее прощание.
It's a late goodbye

Твоё дыхание обжигает мою щёку,
Your breath hot upon my cheeck,
И мы перешли ту линию.
and we crossed, that line
Ты сделала меня сильным, когда я был слабым,
You made me strong when I was feeling weak,
И мы перешли линию ещё раз.
And we crossed, that one time
Кричащие стоп-знаки, расширенные глаза
Screaming stop signs, staring wild

Саундтрек к культовой игре "Max Payne 2", после которой эта группа и стала собственно по настоящему знаменита. Классные ребята!!! Играют и поют ЗДОРОВО!

Вступительный ролик к диску журнала "Игромания" №12(75) 2003. Автор - Антон Логвинов.
Ролик посвящен любовной линии Макса и Моны ["Max Payne 2: The Fall of Max Payne"].
Музыкальное сопровождение - финальная тема "Late Goodbye" из игры за авторством молодой финской группы "Poets of the Fall" (http://www.poetsofthefall.com).

Перекодировано с официального DVD диска, специально для http://vk.com/informal_germany

From the album "Signs of Life" (2005). Theme song from the computer game "Max Payne 2".
► Subscribe: http://smarturl.it/POTF.YouTubeSub
● Official Store: http://smarturl.it/POTF.OfficialStore
● Spotify: http://smarturl.it/POTF.Spotify
● iTunes: http://smarturl.it/POTF.iTunes
● Amazon: http://smarturl.it/POTF.Amazon
● Google Play: http://smarturl.it/POTF.GooglePlay

* Directed by Alan Smithee

℗ & © 2005 Insomniac Oy

Live in Moscow
Arena Moscow, 23rd of March
10th Anniversary Tour
Late Goodbye (Max Payne 2 OST)

08.11.13, Arena Moscow, 10th Anniversary Live Show
Poets Of The Fall Perfoming "Late Goodbye"


http://vkontakte.ru/page27096440 - информация об исполнителе
http://vkontakte.ru/page29872920 - ко всем клипам

Простите за произношение)) Это как проба, ибо очень хочется спеть песенку))

Clip about Late Goodbye. OST Max Payne 2

Lyrics:
In our headlights, staring, bleak, beer cans, deer's eyes
On the asphalt underneath, our crushed plans and my lies
Lonely street signs, powerlines, they keep on flashing, flashing by

And we keep driving into the night
It's a late goodbye, such a late goodbye
And we keep driving into the night
It's a late goodbye

Your breath hot upon my cheek, and we crossed, that line
You made me strong when I was feeling weak, and we

Музыка / Видеоклип

Late goodbye

In our headlights,
Staring, bleak,
Beer cans, deer's eyes
On the asphalt underneath,
our crushed plans and my lies
Lonely street signs, powerlines,
they keep on flashing, flashing by

And we keep driving into the night
It's a late goodbye, such a late goodbye
And we keep driving into the night
It's a late goodbye

Live in Saint Petersburg
Club A2
07.11.13

https://www.youtube.com/watch?v=ifNK3GTAJaQ

http://vkontakte.ru/club2849

Poets Of The Fall — Late Goodbye (Vantaa, Tulisuudelma, 13/05/2016)

Poets Of The Fall — Late Goodbye (Vantaa, Tulisuudelma, 13/05/2016)

Stereo Plaza, Kyiv,10.11.2013

from Anton Lupov http://vimeo.com/23652708

Creative Commons License:
by

It's my first clip machinima project. How important to appreciate every moment of your life? It's the question, that i'll try to answer thru my clip. Maybe, i managed it poorly but anyway, watch and enjoy (and ofcourse, comment) this!

21.11.2015 Санкт-Петербург клуб "Космонавт"

Hey guys :) This time I was standing pretty far away from the stage, this is why the singing isn´t that loud and the video is blurry from time to time, my cam just had a hard time ^^
And Please just try to ignore the horrible noisy people behind me, I have no clue what they actually did on a concert since they were anyway just talking...
Hope you still enjoy it!! Love,
Chiriko87<br/><br/>

Песня «Late Goodbye» группы Poets of the Fall на концерте в Москве 23 марта 2013 года, клуб Arena Moscow. Снимать из зала сложно, мешают руки впередистоящих, да и собственные руки дрожат, не судите строго :)


Тюнинг: D-A-D-G.
Табу подобрал сам, опираясь на аккорды.

Вот как-то так.
Качество "слегка" зажало, да и звук (стоя рядом с колонкой, конечно):DD
Но ничего, с пивом потянет.

23.03.13, Arena Moscow, 10th Anniversary Live Show
Poets Of The Fall Perfoming "Late Goodbye"

Концерт в клубе Arena Moscow, 24.03.12

Отчет с концерта - http://chibasik.livejournal.com/163109.html

Петь вместе с ними одну из любимейших песен, услышать в ответ "Спасибо"... это незабываемо...

Novosibirsk, 16.11.2014.

Москва, Ray Just Arena, 20.11.2015

#PoetsOfTheFall #potf #LateGoodbye #Chelyabinsk #GalaxyClub #MarkoSaaresto #OlliTukiainen

Как играть на гитаре poet of the fall - late goodbye
poet of the fall - late goodbye LESSON
Уроки игры на гитаре

Всем привет. Меня зовут Данил, а мою гитару Бабуля. Хочу поделиться с Вами опытом который имею по игре на гитаре. Надеюсь Вам это будет полезно.

УРОК 5 5тиструнный урок: poet of the fall - late goodbye
группа в ВК - http://vk.com/dieomi


как играть poet of the fall, как играть late goodbye poet of the fall, урок игры poet of the fall - late goodbye, как играть на гитаре, уроки игры игры на

Poets of the Fall
18.11.2014
Oblaka

http://vkontakte.ru/oysterlove

Author: Ruslan "Party Boy" Voloshin
-------------------------------------------
Снимал: http://vkontakte.ru/party_boy
-------------------------------------------
09.04.2011
Москва
PiPL

22.10.2010

Обалденное исполнение. Кирюха, ты молодец!)

Я начинающий гитарист,и прошу,выкладывайте свои коменты.Они мне очень нужны)

К сожалению только начало

Hello! I do not apply on the copyrights. Only on my voice. I hope, you enjoy my videos)

Original song: Poets of the fall - Late Goodbye
Video: me
Mixing: me

All rights reserved! I OWN ONLY MY VOICE

Download MP3:
http://www.sendspace.com/file/yi3vg0

Видео с репетиции 28.07.2015) Алчевск, ДК "Химик"

Greenfest 2015, СПб, 21.06.15

Клуб Gorka. Ярославль.

Versão indescritívelmente perfeita de Late Goodbye executada por uma orquestra juntamente com a banda.
Curta a página oficial brasileira no Facebook | Poets of The Fall Brasil - https://goo.gl/4ypHHa
Participe do grupo e fanclube oficial brasileiro https://goo.gl/rmuvLu

U-Park Festival 2016. Ukraine, Kiev, NSC Olimpiyskiy. 08/07/2016

Slush Video Game Music Concert
10.11.2015
Helsinki

http://areena.yle.fi/1-3142227

From the album "Signs of Life" (2005). Theme song from the computer game "Max Payne 2".
► Subscribe: http://smarturl.it/POTF.YouTubeSub
● Official Store: http://smarturl.it/POTF.OfficialStore
● Spotify: http://smarturl.it/POTF.Spotify
● iTunes: http://smarturl.it/POTF.iTunes
● Amazon: http://smarturl.it/POTF.Amazon
● Google Play: http://smarturl.it/POTF.GooglePlay

* Directed by Alan Smithee

℗ & © 2005 Insomniac Oy

Full Live : http://www.youtube.com/playlist?list=PLMCu_iVg_rUqXkn90Wp3Zdo1JpH7gXefC

00132


29.05.14
Made in Finland
Crocus City Hall

Ray Just Arena. Moscow. 05.11.2014