Ted

Переведено и озвучено: vertdider.com

Обычный тест на беременность, отпускаемый без рецепта врача, довольно точно предсказывает то, что способно перевернуть вашу жизнь. Тьен Нгуйен рассказывает, как он работает.

Перевод: Екатерина Ширшакова
Редактура: Мария Гёрке, Ксения Доронина
Озвучка: Наталья Алейникова
Монтаж: Павел Змиевский
Обложка: Мирана Эрнестовна

Источник: https://youtu.be/aOfWTscU8YM

Переведено и озвучено: vertdider.com

Форма Вселенной, ее состав и будущее очень затейливо переплетены. Мы знаем, что она состоит из барионной материи (как звезды и галактики), хотя темные материя и энергия преобладают. Мы знаем, что она постоянно расширяется, так что все звезды рано или поздно выгорят и превратятся в холодное ничто. Рене Хлозек расскажет больше о красоте такого темного финала.

Перевод: Кирилл Сарахманов
Редактура: Вита Пачина, Артём Коржиманов
Озвучка: Ирина Завтонова
Монтаж: Александр Пилипчак
Обложка: Софья Зозуля

Эти рыбы, юркие и скользкие, похожие на водяных змей, - по-настоящему уникальные существа: они могут дышать через кожу и какое-то время выживать вне воды. Джеймс Прошек расскажет о путешествии угря по имени Илай из моря в пресные воды и обратно.

Перевод: Влад Пивень
Редактура: Екатерина Соколова
Озвучка: Александр Пилипчак
Монтаж: Александр Пилипчак
Обложка: Софья Зозуля

Переведено и озвучено: vertdider.com

Насколько бывает трудно изменить первое впечатление, которое у вас создалось о ком-то. Что происходит в вашем мозгу, когда вы делаете то или иное суждение о человеке, основываясь на первом впечатлении? Психолог Питер Менде-Седлецки рассказывает о первом впечатлении с точки зрения социальной психологии.

Редактура: Вадим Ившин
Озвучка: Александр Пилипчак
Монтаж: Джон Исмаилов
Обложка: Софья Зозуля

Переведено и озвучено: vertdider.com

Сегодня машинное обучение позволяет создавать программы, способные не только оценивать кредитные риски и сортировать почту. Новые алгоритмы могут оценивать сочинения и ставить диагнозы. Такое быстрое развитие технологий ставит важный вопрос: украдет ли в будущем машина у вас работу?

Перевод: Вадим Зилёв
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Антон Киреев
Монтаж видео: Александр Пилипчак
Обложка: Софья Зозуля

Источник: https://youtu.be/gWmRkYsLzB4

Переведено и озвучено: vertdider.com

На Земле лишь некоторые виды обладают, казалось бы, странной особенностью: менструальным циклом. Мы — одни из немногих избранных млекопитающих на Земле, имеющих менструации, а еще у нашего вида это происходит чаще, чем у остальных животных, несмотря на потерю питательных веществ и физические неудобства. Так в чем же смысл этого необычного биологического процесса? TED-Ed расскажет об истории и эволюционном значении менструации.

Перевод: Елизавета Полоцкая
Редактура: Ксения Доронина
Озвучка: Наталья Алейникова
Монтаж: Илья Волков
Обложка: Софья Зозуля

Источник: https://youtu.be/cjbgZwgdY7Q

Комментарии: pikabu.ru/story/_4467875

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

Тим Урбан знает, что в прокрастинации нет ничего хорошего, но ему никогда не удавалось избавиться от привычки откладывать всё на потом. В своём забавном и поучительном выступлении Урбан берёт нас в путешествие по просмотрам видео на YouTube взапой, «залипании» на Wikipedia и приступам неотрывного наблюдения за происходящим за окошком, призывая нас хорошенько подумать о том, какие дела мы в действительности всегда откладываем, — пока не стало слишком поздно

тед третий лишний 2012 фильм

Ник Вуйчич — Как преодолеть отчаяние. Сила Воли. Самое мотивирующее видео.

Ник Вуйчич — профессиональный оратор, сумевший помочь миллионам людей. Он родился в Австралии с редким заболеванием, характеризующимся отсутствием всех конечностей. Большую часть своего детства он боролся с депрессией, и после попытки самоубийства он решил сосредоточиться на том, что у него есть, а не на том, что он не сделал. Он понял, что история его жизни может вдохновить многих людей.
В этой лекции Ник рассказывает о важности воспитания детей; о том, что сила воли является движущей силой для осуществления большой мечты; о том, что если мы не получаем чудо в жизни, мы можем всегда быть чудом кому-то еще.

Ник Вуйчич - профессиональный оратор, сумевший помочь миллионам людей. Он родился в Австралии с редким заболеванием, характеризующимся отсутствием всех конечностей. Большую часть своего детства он боролся с депрессией, и после попытки самоубийства он решил сосредоточиться на том, что у него есть, а не на том, что он не сделал. Он понял, что история его жизни может вдохновить многих людей.

Переведено и озвучено: vertdider.com

«Когда я встречусь с Богом, то попрошу объяснить два феномена: теорию относительности и турбулентность. Свято верю, что первое он разъяснит» — Вернер Гейзенберг, физик-теоретик.
Математически объяснить турбулентность крайне сложно, но её можно усвоить через изображение на картине. Наталья Сент-Клер демонстрирует нам, как Ван Гог уловил великую тайну динамики, жидкости и света и раскрыл её в своих полотнах.

Перевод: Алевтина Поминова
Редактирование: Tom Moff
Озвучивание: Руслан Романов
Монтаж: Руслан Романов

Легенда гласит, что древнегреческого философа-пифагорейца Гиппаса из Метапонта настигла участь многих героев греческих мифов – его покарали боги. Но в чем заключалось его преступление? Был ли он уличен в убийстве гостей или ему приписывают вмешательство в какой-нибудь священный ритуал? Отнюдь. Вина Гиппаса заключалась в совершенно ином – в математическом доказательстве, а именно – в открытии иррациональных чисел. Так как это произошло, и что собой представляют эти числа?
Лектор Ted-Ed Ганеш Паи об истории и математике, стоящими за иррациональными числами.

[club94010172|Видео предоставлено сообществом TESLA | НАУКА]
Подписывайся: [club94010172|https://vk.com/spc.tesla]

[club61134563|При поддержке сообщества EMPIRE]
Присоединяйся: [club61134563|https://vk.com/empiremag]

Не захотелось ли вам зевнуть, только лишь увидев изображение на видео? Причины явления, известного как заразительное зевание, связаны с психологией и физиологией. Это явление наблюдалось у четырех летних детей и даже у собак! Клаудия Агирре рассматривает множество интригующих теорий, которые могут объяснить заразительное зевание.

Редактура: Розалия Атняшева
Озвучка: Ирина Завтонова
Монтаж: Саня Суздалев, Олег Гаврилов
Обложка: Софья Зозуля

Источник: http://ed.ted.com/lessons/why-is-yawning-contagiou

Келли Макгонигал об особо актуальном в наши неспокойные времена вопросе: «Как превратить стресс в друга?»

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

Психолог Барри Шварц критикует главный принцип западного общества: свободу выбора. С его точки зрения, возможность выбора не освобождает, а скорее парализует, делает нас менее счастливыми.

Сегодня можно найти десятки заправок для салатов, сотни пар джинсов разных оттенков и фасонов, тысячи ноутбуков – выбор за Вами. Интересно, что бы мы делали, если бы все товары были безликими, без добрых историй и ярких рекламных кампаний?

Дэвид Блейн
"Как я задержал дыхание на 17 минут"
Переведено и озвучено

— Okay, I'll ask you some test questions, are you ready?
— Yep, bring it on.

— You're on the stand, the D.A says: Ted, do you consider yourself to be human?
— Objection.
— Sustained.
— No, the witness can't object.
— Overruled? Guilty, so it is.
— Speculation.
— List of payments. Come here. Briefcase. My chambers.
— Stop beaver on the witness.
— I rest.
— We can totally be lawyers.

Подписывайтесь на vk.com/angyaz и получайте новые фразы в своей ленте ВКонтакте с примерами из ваших любимых фильмов и сериалах.

В то время как петли обратной связи вызывают одну досаду на репетициях группы, они очень важны в природе. Что представляет собой обратная связь в природе, и каким образом она поддерживает устойчивость нашего мира? Анжи-Маргрит Ньютел рассказывает о простых положительных и отрицательных петлях обратной связи, исследуя, как множество петель экосистемы соединяются воедино и создают свой отличительный звук.

Перевод: Наталья Иванова
Редактура: Александр Автаев
Озвучка: Андрей Ильин
Монтаж: Саня Суздалев
Обложка: Софья Зозуля

О вреде сидения и пользе движения:
"Учимся стоя. Работаем стоя. Живём в движении."
vk.com/planet_standup
twitter.com/planet_standup
www.planet-standup.ru

О 75-летнем исследовании жизни 724 людей и его главных результатах применительно к вопросам как быть счастливым, сохранить здоровье и пожить подольше.

Исследование из университета Гарварда длиною в 75 лет!
Открыт настоящий секрет здоровой счастливой жизни!

Переведено и озвучено: vertdider.com

Если вы живой, полноценный человек, высока вероятность, что хотя бы несколько раз в жизни вы ощущали грусть. Но что вообще такое «грусть» и можем ли мы с ней что-нибудь сделать? Кортни Стивенс рассказывает о до сих пор продолжающемся развитии понимания грусти и обосновывает её полезность.

Перевод: Дмитрий Крылов
Редактура: Екатерина Соколова
Озвучка: Руслан Романов
Монтаж: Руслан Романов
Обложка: Софья Зозуля

Переведено и озвучено: vertdider.com

Глядя на небо, мы видим плоскую двухмерную картинку. Как же тогда астрономы измеряют расстояния от Земли до звёзд и галактик? Юань-Сен Тинг объясняет, как тригонометрический параллакс, стандартные свечи и многое другое помогают нам определить расстояние до объектов, расположенных в нескольких миллиардах световых лет от нас.

Перевод: Дмитрий Крылов
Редактура: Tom Moff
Озвучка: Руслан Романов
Монтаж: Руслан Романов
Обложка: Софья Зозуля

Переведено и озвучено: vertdider.com

Как зародилась вселенная и как она расширяется? Том Уинти, физик ЦЕРН, покажет, как космологи и физики, занимающиеся элементарными частицами, ищут ответы на эти вопросы, пытаясь воспроизвести температуру, энергию и события первых секунд после Большого взрыва.

Редактура: Елена Люско
Озвучка: Богдан Стецюк
Монтаж: Саня Суздалев
Обложка: Софья Зозуля

Источник: http://youtu.be/DmUiCweDic4

Композиция: Tenth Virgo - Tittle-Tattle
http://www.jamendo.com/

Выпуск передачи TED, где американский мультиинструменталист Эндрю Бёрд показывает своё сценическое волшебство.

Присоединиться в Академию Победителей http://vk.cc/3xDiTO

Childish Gambino–Sweatpants
___
https://www.instagram.com/ms.maria___johnson/

[club94010172|Видео предоставлено сообществом TESLA | НАУКА]
Подписывайся: [club94010172|https://vk.com/spc.tesla]

[club61134563|При поддержке сообщества EMPIRE]
Присоединяйся: [club61134563|https://vk.com/empiremag]

Перевод на русский язык речи Томаса Суареса с конференции TEDxManhattanBeach.

Томас рассказывает о том, как ему удалось стать разработчиком программ и организовать клуб программистов в своей школе.

Используете iPad в школе? Заходите в мой блог http://Teachersvote.tumblr.com

Евгений Рогинский

Равновесие между работой и жизнью слишком важно, чтобы доверить заботу о нем вашему работодателю, утверждает Найджел Марш. Выступая на конференции TEDxSydney, Найджел Марш дает своё представление об идеальном дне, в котором гармонично сочетаются время для семьи, личных нужд и работы - и предлагает будоражащую идею о том, как этого можно достичь.

vk.com/best_investor_tk - фильмы о бизнесе, инвестициях и саморазвитии.

Aigul & Nazgul☆

╔===================================╗
║ [club24386720|🎬 Третий лишний 2 | TED 🎬] <----- похоже видео тут! ║
║ ...................[[club24386720|Жми, чтобы подписаться!]]................... ║
╚===================================╝

Джон - фермер из северо-восточного Таиланда. Он основал органическую ферму Pun Pun Centre для того, чтобы прокормить себя и свою семью, недалеко от Чиангмэя, вместе со своей женой Пегги в 2003 году. Pun Pun Centre стремительно вырос и стал местом для обеспечения устойчивых условий жизни и производства семян, с целью произвести редкие семена вымирающих видов растений. Здесь регулярно проходят обучение способам упрощения жизни. За пределами Pun Pun, Джон - лидер в области естественного строительства в Таиланде, он выступил в качестве представителя этого движения на десятках и телевизионных программ за последние 10 лет. Он постоянно стремится найти более простые способы удовлетворения основных потребностей человеком.

Источник: vk.com/public60394803
Смотреть все видео: vk.com/videos-60394803
Другие фильмы TED: vk.com/videos-60394803?section=album_5

Чарльз Лимб проводит операции по восстановлению слуха, позволяя своим пациентам восстановить утраченный орган чувств. Когда мы думаем о наших чувствах или о их потере, мы, скорее всего, думаем о возможности трогать что-то роскошное, пробовать что-то очень вкусное, нюхать что-либо ароматное, видеть что-либо красивое. Мы редко думаем о способности слышать сигнал тревоги или сирену, хотя, естественно, это очень важно. На самом деле то, что мы хотим слышать, — это музыка.

#MakeYourBand - рок аттракцион, на котором мы доказываем, что каждый может играть на инструментах и сочинять музыку.
Подписывайтесь на нашу группу, чтобы развеять свои сомнения и наконец открыть в себе музыканта!

Нажми на #MakeYourBand и посмотри, как другие превосходят свои страхи и делают то, о чем давно мечтали!

Больше видео в альбоме: http://vk.cc/4k3Cp9

Наша группа: https://vk.com/people_magazine

Подпишись: vk.com/film_vine
[club90349182|Лучшие вайны из фильмов и сериалов!]

Калифорнийские школьники Билл и Тед узнают, что им не сдать экзамен по истории, если они не сделают доклад на тему «Современный мир глазами выдающейся исторической личности».
Стивен Херек
Судьба сводит их с представителем будущего — Руфусом, путешествующим на машине времени в виде телефонной будки. С ее помощью Билл и Тед не только перемещаются в прошлое, но и переносят оттуда множество исторических личностей.

vk.com/best_investor_tk - фильмы о бизнесе, инвестициях и саморазвитии.

http://vk.com/feed#/club42670348 - Best interviews. Лучшие интервью.

"В нашем всё более громком мире — говорит эксперт по звуку Джулиан Трежер, — мы теряем способность слушать". В этом коротком, увлекательном докладе Трежер делится 5 способами перенастройки нашего слуха для осознанного слушания окружающих людей и мира вокруг нас.

ТОР клуб http://vk.com/top_klub

Наш официальный канал на YouTube
http://www.youtube.com/c/WrestlingOnlineWWE
Популярнейший в СНГ паблик о реслинге
http://vk.com/wrestlingonline

Подпишитесь скорее на наши проекты!!!

Подслушано в WWE
http://vk.com/wweoverhear
Мы в инстаграме
http://www.instagram.com/wrestling_online

Мы всегда к вашим услугам и
рады любому сотрудничеству.

Рекламный прайс
http://vk.com/prpromotionalprice

Наши магазины онлайн
http://vk.com/wwewrestlingshop
http://vk.com/app4718617_-23136452

Вуаля, друзья! Видео с мощным сетом от Dj TED, уже в пространствах интернета и ресурса Dj Market TV! Заряжайся бодростью и люби крутую музыку!

Одно из первых выступлений Моники Левински за последние 10 лет. О цене позора, общественной травле и онлайн-унижениях. Обязательно посмотрите — очень сильное впечатление производит. Видео, кстати, в бесплатном доступе
https://tvrain.ru/teleshow/ted_dod/monika_levinski_tsena_pozora-398951/

Дизайнер Tom Wujec рассказывает, как три области нашего мозга, отвечающие за восприятие визуальных объектов помогают нам усваивать поступающую информацию.

Когда по роду занятий вам необходимо уметь разговаривать с людьми, вы узнаёте много о том, как вести беседу, и о том, что многие из нас делать этого не умеют. На протяжении многих лет Селеста Хэдли работает ведущей эфира на радио и отлично знает составляющие отличной беседы: честность, краткость, ясность и умение слушать. В этом выступлении она делится десятью правилами, которые помогут вам стать отличным собеседником. «Идите и говорите с людьми, слушайте их, — говорит она. — И самое главное — будьте готовы удивляться».

Полную версию программы смотрите здесь:
https://tvrain.ru/teleshow/ted_dod/bill_gejts_o_tom_kak_my_mozhem_izmenjat_veschi_vokrug_nas-399239/

Оригинал: http://www.ted.com/talks/keith_barry_does_brain_magic

Закадровый перевод сделан на основе перевода Валерии Прокоповой
Закадровый текст читает Игорь Сторожев - https://vk.com/id97086624

storozhev production 2014 - https://vk.com/storozhev_production

Перевод на русский язык выступления Кейта Берри на TED talks.
В начале Кейт Берри показывает, как наш разум может обмануть наше тело — эта уловка действует даже при просмотре видеозаписи. Затем он вовлекает аудиторию в демонстрацию ошеломляющих, и да

Хто сказав, що дорослі не можуть бути дітьми, а діти – дорослими? Маленька дівчинка Адора Світак змусить вас обмінятися ролями: дорослим – повчитися у дітей, а дітям – почати творити новий світ. І поки надворі холодно і дощить, влаштовуйтеся зручніше і мрійте! Завтра на нас чекають великі справи.

Кто сказал, что взрослые не могут быть детьми, а дети – взрослыми? Маленькая девочка Адора Свитак заставит вас поменяться ролями: взрослым- поучиться у детей, а детям – начать творить новый мир. И пока на улице холодно и идет дождь, устраивайтесь поудобней и мечтайте! Завтра нас ждут большие дела.

"Обстоятельства влияют на нашу жизнь меньше, чем то, как мы на них смотрим" - утверждает человек из мира рекламы - Рори Сазерлэнд. На TEDxAthens он приводит ряд убедительных примеров того, как взгляд на вещи под другим углом может быть ключом к счастью.

www.onedar.ru | vk.com/onedarfilms
Перевод: Дмитрий Загуменов
Озвучка: Зимин Михаил

«Movie world for geeks!» © AMW
http://vk.com/amazingmovies_world

В ролях:
Марк Уолберг, Сет МакФарлейн, Аманда Сайфред

Описание:
Плюшевый беспредельщик продолжает сводить с ума чопорную интеллигенцию. На этот раз говорящий медвежонок с большим эго и его длинноногая блондинка решили завести ребенка. Там где не постаралась природа, на помощь приходят звездные доноры, городские сумасшедшие и верный друг Джонни. Он только что расстался с Лори и готов к новым авантюрам. Третий здесь совсем не лишний.

В России: 25 июня 2015 года.

Наши мышцы составляют большую часть нашего тела. Как же все-таки они растут?

Озвучка: Алексей Уткин
Перевод: Алексей Уткин

Студия перевода и озвучивания @smart_ape (Ученая Обезьяна)

Оригинал видео: https://www.youtube.com/watch?v=2tM1LFFxeKg

View full lesson: http://ed.ted.com/lessons/3-tips-to-boost-your-confidence-ted-ed

Made in partnership with the Always #LikeAGirl campaign.

When faced with a big challenge where potential failure seems to lurk at every corner, you’ve probably heard the advice, “Be more confident!” But where does confidence come from, and how can you get more of it? Here are three easy tips to boost your confidence.

Lesson by TED-Ed, animation by Kozmonot Animation Studio.

Дэн Гилберт рассказывает о своих исследованиях по изучению счастья и делится несколькими неожиданными тестами и экспериментами, которые вы также сможете проверить на себе. Досмотрите до конца, чтобы увидеть захватывающую сессию вопросов и ответов с участием некоторых личностей, известных вам по конференциям TED.

TED Джош Кауфман — первые 20 часов или как научиться чему угодно.

Наш канал в YouTube: https://m.youtube.com/channel/UCBmAWi_Br3t9sAWW__RUSBw/featured?itct=CA4Q8JMBIhMIkevr1p37zAIVQiccCh0cGQnr&gl=RU&hl=ru&client=mv-google
Наша группа ВКонтакте: http://vk.com/luciferandlucky
Группа Лаки: http://vk.com/club123444817

Клинтон Ричард Докинз - английский этолог, эволюционный биолог и популяризатор науки читает короткую лекцию об атеизме на конференции TED в 2002 году.

Хочешь получать больше информации о том как накачать мышцы, правильно питаться и тренироваться?

Подписывайся - vk.com/topgymclub

http://www.ted.com Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures (rather than undermines) creativity.

TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers are invited to give the talk of their lives in 18 minutes -- including speakers such as Jill Bolte Taylor, Sir Ken Robinson, Hans Rosling, Al Gore and Arthur Benjamin. TED stands for Technology, Enter

Урок - Кейт Месснер, анимация - Ави Офер, озвучил - In Cor Cadit.
http://vk.com/incorcadit
https://www.youtube.com/InCorCadit13

John Bennett, a man whose childhood wish of bringing his teddy bear to life came true, now must decide between keeping the relationship with the bear or his girlfriend, Lori.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Фильмы на английском языке - http://vk.com/engfilms

A man obsessed with looking like a parrot endured a six-hour operation to cut off his ears and now he wants to turn nose into a beak. Ted Richards, 56, from Hartcliffe in Bristol, gave his ears to a friend who he said would 'appreciate them' and is now planning his next date under the operating table.

Ted, who has 110 tattoos, 50 piercings and a split tongue, is happy to put his body on the line as a visual tribute to his beloved parrots Ellie, Teaka, Timneh, Jake and Bubi. To stop his specs falling off hi

Больше видео в альбоме: http://vk.cc/4k3Cp9

Наша группа: https://vk.com/people_magazine

Озвучено по субтитрам оригинала для удобства просмотра https://www.youtube.com/watch?v=21j_OCNLuYg

Закадровый голос - Василий Дворцов
vk.com/orangereya
https://orangereya.today

Вода окружает нас повсюду. Для большинства она доступна почти всегда и везде. Но что случится, если нам придется долгое время обойтись без нее?

Озвучка: Алексей Уткин
Перевод: Ксения Вергелис

Студия перевода и озвучивания @smart_ape (Ученая Обезьяна)

«Movie world for geeks!» © AMW
http://vk.com/amazingmovies_world

В ролях:
Марк Уолберг, Сет МакФарлейн, Аманда Сайфред

Описание:
Плюшевый беспредельщик продолжает сводить с ума чопорную интеллигенцию. На этот раз говорящий медвежонок с большим эго и его длинноногая блондинка решили завести ребенка. Там где не постаралась природа, на помощь приходят звездные доноры, городские сумасшедшие и верный друг Джонни. Он только что расстался с Лори и готов к новым авантюрам. Третий здесь совсем не лишний.

В России: 25 июня 2015 года.

Всем доброго дня!) Тизер на новый клип I'm not a Saint !

What is it like to raise a child who's different from you in some fundamental way (like a prodigy, or a differently abled kid, or a criminal)? In this quietly moving talk, writer Andrew Solomon shares what he learned from talking to dozens of parents -- asking them: What's the line between unconditional love and unconditional acceptance?

TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in

Переведено и озвучено: vertdider.com

Прямо сейчас на тебе живут триллионы бактерий. Многие из них безобидны и даже полезны, но есть и весьма опасные, устойчивые к антибиотикам супер-бактерии. Как они возникли? — Кевин Ву объяснит происхождение этой проблемы.

Перевод: Митя Васюков
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Макс Баженов
Монтаж: Макс Баженов
Обложка: Софья Зозуля

Стыд, страх, уязвимость. Любовь.

http://www.ted.com/talks/brene_brown_on_vulnerability.html

По словам философа Дэвида Чалмерса, сознание — фундаментальный аспект нашего существования: «Ни с чем мы не имеем дела более непосредственно... но в то же время это самый загадочный феномен Вселенной». Чалмерс делится некоторыми способами понимания кинофильма, прокручивающегося у нас в голове.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4

Перевод: Ирина Зверковская http://vk.com/irene_zverkovskaya
Редактура: Мирослава Зеленская http://vk.com/slavka_jd
Монтаж: Сергей Васильев http://vk.com/vrunikan
Озвучка: Ирина Зверковская и Сергей Васильев

Добро пожаловать всем любителям королевских гонок F1!
https://vk.com/formula_one_f1

https://vk.com/filmhorrors
https://vk.com/filmhorrors
https://vk.com/filmhorrors
Он изнасиловал и убил 150 человек. Многие годы никто не решался подробно рассказать о его чудовищных деяниях, его именем пугали детей. Тед Банди.
Любимый сын, прилежный студент, верный друг — мрачный психопат, грязный извращенец, кровавый мясник.

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

В течение 11 минут битбоксер Том Тамп устраивает комедийное музыкальное представление, приглашая зрителей в путешествие по континентам и звукам.

#MakeYourBand - рок аттракцион, на котором мы доказываем, что каждый может играть на инструментах и сочинять музыку.
Подписывайтесь на нашу группу, чтобы развеять свои сомнения и наконец открыть в себе музыканта!

Нажми на #MakeYourBand и посмотри, как другие превосходят свои страхи и делают то, о чем давно мечтали!

Переведено и озвучено: vertdider.com

Если вы ненароком забыли о том, что такое относительно и что такое абсолютно, почему бы не освежить это в памяти?

Перевод: Елена Люско
Озвучка: Кирилл Мамаев
Монтаж: Джанибек Исмаилов

Источник: http://youtu.be/wIzvfki5ozU

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

Переведено и озвучено: vertdider.com

В мире Джона Толкина Гендальф является одним из пяти магов, посланных Валар, чтобы указать путь жителям Средиземья в их борьбе с силами Саурона. Тело Гендальфа Серого было смертным, подчинялось физическим законам Средиземья, но его дух — бессмертен, что было показано, когда он умер, а затем воскрес как Гендальф Белый.

Перевод: Дмитрий Демидов
Редактура: PeggyExMachina, Алексей Малов
Озвучка: Дина Перевозчикова
Монтаж: Александр Штанг
Обложка: Алан Каландаров

Источник: https://youtu.be/ZQTQSbjecLg

Как получилось, что Бетховен, считающийся одним из наиболее значительных композиторов всех времён, написал многие из своих наиболее любимых произведений, будучи глухим? Ответ лежит в математике, скрытой в его музыке. Наталья Сент-Клер на примере «Лунной сонаты» показывает, каким образом Бетховен был в состоянии выразить эмоции и творчество, пользуясь определённостью математики.

Редактура: Владимир Киц, Александр Автаев
Озвучка: Александр Пилипчак
Монтаж: Александр Пилипчак
Обложка: Софья Зозуля

Композитор Марк Эплбаум порвет все шаблоны и вдохновит вас к написанию своей неповторимой мелодии, переходя от вопроса: "Музыка ли это?" к вопросу: "Интересно ли мне это?"

#MakeYourBand - рок аттракцион, на котором мы доказываем, что каждый может играть на инструментах и сочинять музыку.
Подписывайтесь на нашу группу, чтобы развеять свои сомнения и наконец открыть в себе музыканта!

Нажми на #MakeYourBand и посмотри, как другие превосходят свои страхи и делают то, о чем давно мечтали!

Дэн Ариэли. Насколько справедливым мы хотим видеть мир. Вы будете удивлены [TED 2015]
http://goo.gl/ZuOI9b
vk.cc/11ZUkg
Новости о растущем неравенстве в обществе заставляют всех нас беспокоиться. Но почему? Дэн Ариэли рассказывает о новом удивительном исследовании о том, что мы считаем справедливым, вплоть до того, как распределены материальные ценности в обществе, а затем показывает, насколько это соответствует реальной статистике.

by Habibul
https://vk.com/coub_vk

Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?
Если вы не уверены, что хотите заниматься одним и тем же делом на протяжении всей жизни, вы не одиноки. В своём интереснейшем выступлении писательница и художница Эмили Вапник описывает тип людей, которых она называет «мультипотенциалами» и которым свойственно иметь множество интересов и работ в течение жизни. Возможно, вы один из них?

На протяжении истории ученые выдвигали противоположные идеи о том, как мозг регулирует такие процессы как память, осязание и движение. Отвечает ли за каждую из этих функций определенная область головного мозга? Или же сразу несколько отделов вовлечены в работу? Тед Альтшулер предлагает рассмотреть обе теории.

Перевод: Владимир Киц
Редактура: Маргарита Губочкина
Озвучка: Андрей Ильин
Монтаж: Джон Ред
Обложка: Руслан Черных

Источник: https://youtu.be/pv6QHxkBFzY

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

[club36455846|НОВИНКИ КИНО В ОТЛИЧНОМ КАЧЕСТВЕ FULL HD]

http://vk.com/spartacus2012
http://vk.com/spartacus2012

| ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ ДРУЗЬЯ |
¯¯\/¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
☻/
/▌
/ \

— Where the hell is my coffee? I've been waiting for ten minutes!
— I'm so sorry sir, I forget. I'll get it right away.
— Jesus, you're a waitress, you're not building rockets, figure it out!

— What a prick.
— Hey, 20 bucks I can toss a cookie crisp in his ass crack.
— Wait, let me try. I used to pitch for the softball team at Arizona state.
— Was that the mascot with a broken condom?
— Shut up.
— Who did that?
— Oh, Jesus Christ, you gotta be kidding me.
— Now we are assholes for what you did.
— I swear to God I'll kick your damn ass. Who was it?
— Um sir, I apologize for my 5 year old son.
— I'm sorry for the cookie crisp in your bum bum.

Больше слов и выражений по фильмам и сериалам в нашем сообществе: https://vk.com/angyaz

Другие видео с TED в озвучке: http://vk.com/videos-101302795?section=album_4

Озвучка: https://vk.com/kleymenovshows
Заказать озвучку: vk.cc/5yszQC

Перевод: Valentina Ledyukova

Оригинал видео: https://www.youtube.com/watch?v=oYp5XuGYqqY
Оригинал на сайте TED (с субтитрами): http://www.ted.com/talks/donald_hoffman_do_we_see_reality_as_it_is?language=ru

Бенджамин Зандер убежден, что классическую музыку понимают абсолютно все люди, просто еще не все об этом узнали. Посмотрев этот ролик, вы не останетесь равнодушным к классической музыке, даже если никогда не любили и не понимали ее.
Видео о любви к своему делу, горящих глазах и, конечно, музыке.

#MakeYourBand - рок аттракцион, на котором мы доказываем, что каждый может играть на инструментах и сочинять музыку.
Подписывайтесь на нашу группу, чтобы развеять свои сомнения и наконец открыть в себе музыканта!

Нажми на #MakeYourBand и посмотри, как другие превосходят свои страхи и делают то, о чем давно мечтали!

Переведено и озвучено: vertdider.com

«Наше сознание — основа нашего существования, — считает Дэвид Чалмерс. — Нет ничего более доступного нам напрямую, и всё же оно до сих пор остаётся величайшей загадкой во Вселенной». В этом ролике философ делится с нами своим видением этого «кино в голове».

Перевод: Алла Дунаева, Анна Котова
Редактура: Алевтина Поминова
Озвучка: Анатоль Галиханов
Монтаж: Кристина Утёсова

Источник: https://youtu.be/uhRhtFFhNzQ

Переведено и озвучено: vertdider.com

Австрийский физик, один из основателей квантовой механики, Эрвин Шрёдингер, придумал один любопытный опыт про кота и коробку, о котором вы почти наверняка слышали. Но на самом деле, эксперимент затрагивает фундаментальные проблемы квантовой механики и не имеет никакого отношения к животным. Ну, почти никакого.

Перевод: Анастасия Фадеева
Редактура: Грузовичок-С Пряниками, Алексей Малов, Александр Рыжов
Озвучка: Вадим Полтавцев
Монтаж: Олег Гаврилов
Обложка: Мирана Эрнестовна

Источник: https://youtu.be/UjaAxUO6-Uw

Когнитивист Дональд Хоффман о том, что наше восприятие не отражает реальность, как она есть. Что мозг и нейроны - видеоспецифический набор символов, уловка.

Что эволюция не способствует более качественному восприятию действительности.

И почему между точностью восприятия и приспосаблямостью стоит выбрать второй вариант.

В этом видео Тони Портер, основатель кампании за участие мужчин в борьбе с гендерным насилием "A call to men", обращается к мужчинам с эмоциональным посланием. Примеры из его собственного прошлого показывают, как стереотипы, вколоченные в головы многим мужчинам с детства, заставляют их неуважительно и жестоко вести себя по отношению к женщинам, а также друг к другу. Решение тех проблем, о которых говорит Тони, заключается в изменении представлений о том, что такое "быть мужчиной".

Оригинальное видео: https://www.youtube.com/watch?v=td1PbsV6B80&t=4s

Переведено и озвучено: vertdider.com

Подозрительные письма: невостребованные страховые облигации, депозитные ячейки, инкрустированные бриллиантами, близкие друзья, застрявшие в чужой стране. Они появляются в наших почтовых ящиках, и мы привычно удаляем их. Но что, если ответить? Писатель и комик Джеймс Витч рассказывает об уморительной многонедельной переписке со спамером, который предложил ему заманчивую сделку.

Перевод: Любовь Иванова
Редактура: Алевтина Поминова
Озвучка: Александр Штанг
Монтаж: Кристина Утесова
Обложка: Софья Зозуля

Источник: https://youtu.be/_QdPW8JrYzQ

Переведено и озвучено: vertdider.com

Переведено и озвучено: vertdider.com

В разговоре об устоявшейся научной теории порой можно услышать: «Ну, это всего лишь теория». Однако беседы о научных законах редко заканчиваются фразой: «Ну, это только закон». Почему так? В чём различие теории и закона? Разве одно лучше другого? Мэтт Энтикол объясняет, почему они одинаково нужны науке для понимания полной картины.

Редактура: Анастасия Севостьянова, Егор Жмак
Озвучка: Анатоль Галиханов
Монтаж: Илья Волков
Обложка: Мирана Эрнестовна

Источник: https://youtu.be/GyN2RhbhiEU

Сколько раз припев в вашей любимой песне повторяется? Сколько раз вы слушали этот припев? Повторы в музыке не просто особенность западных эстрадных песен — это глобальное явление. Почему? Элизабет Хельмут Маргулис показывает нам базовые принципы эффекта «привязанности к знакомому», поясняя, как благодаря повторению мы перестаём быть пассивными слушателями и становимся активными участниками музыкального процесса.

Перевод: Елена Матвиенко
Редактура: Александр Автаев
Озвучка: Андрей Ильин
Монтаж: Саня Суздалев
Обложка: Софья Зозуля

Scott Dinsmore quit a job that made him miserable, and spent the next four years wondering how to find work that was joyful and meaningful. He shares what he learned in this deceptively simple talk about finding out what matters to you — and then getting started doing it.

TEDTalks is a daily video podcast of the best talks and performances from the TED Conference, where the world's leading thinkers and doers give the talk of their lives in 18 minutes (or less). Look for talks on Technology, Entertainment a

Когда вы слушаете музыку, в вашем мозге активизируется сразу несколько областей. А когда вы сами играете на инструментах, эта активность становится похожа на комплексную тренировку всего мозга. Что в нём происходит? Анита Коллинз объясняет тот фейерверк, который взрывается в мозге у музыкантов, а также рассматривает долгосрочные положительные эффекты такой умственной тренировки.

Редактура: Мария Гёрке, Егор Жмак
Озвучка: Илья Коростелёв
Монтаж: Юрий Хомяков
Обложка: Алан Каландаров

Переведено и озвучено: vertdider.com

Почему что-либо существует? Почему во Вселенной так много всего интересного? Физик частиц Гарри Клифф работает над Большим адронным коллайдером в ЦЕРНе, и у него, вероятно, есть плохие новости для всех, кто ищет ответы на эти вопросы. Несмотря на старания учёных (и помощь самой большой машины на планете), не исключено, что мы никогда не объясним всех странностей природы. Это конец физики? Узнайте больше из этого захватывающего выступления о свежих исследованиях тайн строения Вселенной.

Перевод: Любовь Иванова
Озвучка: Руслан Романов
Монтаж: Олег Гаврилов
Обложка: Софья Зозуля

Источник: https://youtu.be/gWPFJgLAzu4

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

https://vk.com/best_investor_tk - для инвесторов, бизнесменов и тем, кого интересует развитие, рост и движение вперед.

Джош Любер, основатель Campless — компании, собирающей и анализирующей данные о рынке коллекционных кроссовок, рассказывает, как перепродажа спортивной обуви стала анархистским вариантом фондовой биржи с оборотом более миллиарда долларов в одних только США.

Оригинал видео: http://www.ted.com/talks/josh_luber_why_sneakers_are_a_great_investment

Наш сайт: http://frontways.ru/
Мы Вконтакте: http://vk.com/charismaoncommand

Переведено и озвучено: vertdider.com

В 1816 году Европа и Северная Америка пострадали от сильных дождей, снега странного цвета, голода, необычных туманов и очень холодной погоды прямо в июне. И хотя многие считали, что начались апокалиптические события, этот «год без лета» на самом деле стал результатом извержения супервулкана, происшедшего годом ранее на расстоянии более 1000 миль. Алекс Гендлер рассказывает историю и научные данные о таких судьбоносных извержениях.

Acapella Barney Stinson & Ted Mosby – For the Longest Time (HIMYM 8x20)

http://vk.com/humordoslez
Лучшие видео ВК

Другие видео с TED в озвучке: http://vk.com/videos-101302795?section=album_4

Озвучил: https://vk.com/kleymenovshows
Заказать озвучку: vk.cc/5yszQC

Переводчик: Anna Kotova
Редактор: Yulia Kallistratova
Оригинал видео: https://www.youtube.com/watch?v=arj7oStGLkU
Оригинал на сайте TED (с субтитрами): http://www.ted.com/talks/tim_urban_inside_the_mind_of_a_master_procrastinator?language=ru

К нам приехал подарок от классной художницы Анастасии Романовой))

За годы исследований мы подобрались вплотную к пониманию механизмов возникновения и природы смерчей. Джеймс Спэнн проводит краткую экскурсию в мир этого красивого, но разрушительного явления.

Перевод: Семен Гальцев
Озвучка: Михаил Прошин
Монтаж: Саня Суздалев
Обложка: Софья Зозуля

Моника Левински — о цене стыда, травле в интернете и том, чего ей стоил тот самый момент в овальном кабинете

Переведено и озвучено: vertdider.com

Что если, подарив на Новый год свитер, тётушка ждёт от вас не «спасибо», а ответного визита с более ценным подарком? Или голоса на местных выборах? Или вашего первенца? Алекс Гендлер рассказывает, почему подобные практики привычны для участников «экономики дара».

Перевод: Юрий Шморгун
Редактура: Любовь Иванова
Озвучка: Алена Андронова
Монтаж: Артём Анисимов
Обложка: Софья Зозуля

Источник: https://youtu.be/EaxjxICgahc

Образовательные видео в сообществе vk.com/biovk

Сэмплинг - это не ностальгия по старым временам. Это возможность почувствовать себя частью любимых песен. На примере песни "La Di Da Di," диджей Марк Ронсон прослеживает трансформацию музыки от 1984 года до Майры Сайрус.

#MakeYourBand - рок аттракцион, на котором мы доказываем, что каждый может играть на инструментах и сочинять музыку.
Подписывайтесь на нашу группу, чтобы развеять свои сомнения и наконец открыть в себе музыканта!

Нажми на #MakeYourBand и посмотри, как другие превосходят свои страхи и делают то, о чем давно мечтали!

[club36508616|6 sec] - короткие забавные видеоролики, которые перевернули интернет!
[club36508616|Присоединяйся] к нам! :)

Переведено и озвучено: vertdider.com

Перевод: Екатерина Соколова
Редактура: Артём Коржиманов
Озвучка: Богдан Стецюк
Монтаж: Саня Суздалев
Обложка: Софья Зозуля

Источник: http://youtu.be/VwRLIt6jgdM

Добро пожаловать всем любителям королевских гонок F1!
https://vk.com/formula_one_f1